أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حسقيل قوجمان - مفكر وكاتب ماركسي وباحث موسيقي - في حوار مفتوح مع القراء والقارئات حول: الماركسية الصحيحة عند الانتصار وعند الفشل. / حسقيل قوجمان - أرشيف التعليقات - رد الى: Youssef Wahbi - حسقيل قوجمان










رد الى: Youssef Wahbi - حسقيل قوجمان

- رد الى: Youssef Wahbi
العدد: 660621
حسقيل قوجمان 2016 / 1 / 25 - 09:24
التحكم: الكاتب-ة

عزيزي يوسف وهبي
يبدو لي ان الخلاف هو خلاف في الترجمة. ان تحليل قوانين الطبيعة والمجتمع جزء منها هو dialectical materialism وانا اترجمها المادية الديالكتيكية ويترجمها اخرون المادية الجدلية. ولكن بحث تطور البشرية الذي هو تحليل مادي ديالكتيكي فيسمى historical materialism وانا اترجمها المادية التاريخية . والفرق بين التسميتين هو فقط كو ن الاسم الاول يبحث جميع القوانين الطبيعية للعالم وللمجتمع والاسم الثاني يبحث قوانين تطور المجتمع البشري وحده


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حسقيل قوجمان - مفكر وكاتب ماركسي وباحث موسيقي - في حوار مفتوح مع القراء والقارئات حول: الماركسية الصحيحة عند الانتصار وعند الفشل. / حسقيل قوجمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الكرنفال كحالة استثناء! / المهدي المغربي
- إسرائيل قصفت مستشفى آخر في غزة. وماذا بعد؟ / جدعون ليفي
- الحركة الإبداعية السودانية المعاصرة:الروائي محمد عبد الله أب ... / عطا درغام
- الحركة الإبداعية السودانية المعاصرة:الشاعر صلاح سوار الذهب / عطا درغام
- تأثير فايروس كورونا ومطاعيمه على الامراض المناعية-4 / عاهد جمعة الخطيب
- فتوى «دين المطارد» في إسرائيل: تحريض يهدد الديمقراطية ويعيد ... / علي ابوحبله


المزيد..... - -هل سيصبح أول رئيس مسلم لأمريكا؟-.. علاء مبارك يعلق على انتش ...
- إيران تعلن اشتعال ناقلة نفط بلغم بحري شرق مضيق هرمز.. ماذا ح ...
- ضعف إنفاق المستهلكين يدفع اليابان إلى أول انكماش
- أعضاء -أبيك- يطلبون عقد اجتماعات رفيعة المستوى مع بوتين
- النفط يهبط بفعل توقعات فائض في المعروضت.. تحول في الرواية يض ...
- نوبل للسلام.. هدف لولا دا سيلفا في ولايته الرابعة


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حسقيل قوجمان - مفكر وكاتب ماركسي وباحث موسيقي - في حوار مفتوح مع القراء والقارئات حول: الماركسية الصحيحة عند الانتصار وعند الفشل. / حسقيل قوجمان - أرشيف التعليقات - رد الى: Youssef Wahbi - حسقيل قوجمان