الصفحة الرئيسية - قراءة آرامية وسريانية للقرآن-1 / كامل علي - أرشيف التعليقات - أصل القرآن - شاكر شكور

أصل القرآن - شاكر شكور

- أصل القرآن

العدد: 658010

شاكر شكور

2016 / 1 / 5 - 17:17
التحكم: الحوار المتمدن

برأيي المهم إن نبحث هل النصوص القرآنية كانت موجودة قبل الدعوة الإسلامية باللغة السريانية او العبرية ثم ترجمت في عهد محمد أم هذه النصوص نقلها جبريل الى محمد ؟ ولكي نعرف الحقيقة تقول سورة النساء 25 يريد الله ليبين لكم ويهديكم سنن الذين قبلكم ، ايضا سورة آل عمران 186 تقول وإذ أخذ الله ميثاق الذين أوتوا الكتاب لتبيننّه للناس ، وهذا يعني أن القرآن هو إعادة التبشير بالكتب المقدسة السابقة ويعني ايضا هناك معلم ومترجم خبير كالقس ورقة بن نوفل اراد أن يبشر العرب الوثنيين والحنفيين بالكتب السابقة لأهل الكتاب ولكن بلسان عربي لعلهم يعقلون فقام بترجمة كتب منحولة الى العربية وظلت بعض الكلمات لم يجد لها معنى مرادف بالعربي ، هذا وأرجو العلم ان اللغة السريانية هي مجرد تسمية ثانية لللغة الآرامية اما النصارى فهم من خلفية يهودية حسبوا على المسيحية لكن ايمانهم يختلف عن المسيحية وهم من مذهب اقرب لتعاليم القرآن المكي وقد أنقرض هذا المذهب جيل بعد جيل بعد الأسلام ولكن ظل المسلمون يلصقون هذه التسمية بالمسيحيين لأن القرآن يذكر النصارى ولا يذكر تسمية المسيحيين ، تحياتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
قراءة آرامية وسريانية للقرآن-1 / كامل علي