الصفحة الرئيسية - ما وراء عالم النص / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - حتى من لايتقن لغة أجنبية هناك الترجمة - عبد الله اغونان

حتى من لايتقن لغة أجنبية هناك الترجمة - عبد الله اغونان

- حتى من لايتقن لغة أجنبية هناك الترجمة

العدد: 656270

عبد الله اغونان

2015 / 12 / 20 - 01:14
التحكم: الحوار المتمدن

ومن اللغات التي أتقنها
العربية
الفرنسية
الانجليزية
والأمازيغية
ووجدت الترجمة الدقيقة لنقل العلوم الى اللغة الأصلية
فليس هذا حجة
البحث العلمي فيه اتجاهات فالنص الواحد يمكن فهمه من عدة منطلقات ولاتنس أن مراجعك كلها استشراقية وجل المستشرقين تحكمهم ثقافتهم
وردا على الأخ ناس حدهوم أحمد أقول له بالعكس أنا غير مقتنع بكلام الأستاذ ابراهيم ولابكلامك أنت لمجرد كلمات عامة ونصيحتك بأن أغادر الموقع لست الأول من نصحني بها بل بالعكس أرى أنها تهرب من الحوار . جل الحوار في هذا الموقع قائم أصلا على الخلاف بين علمانيين ومتدينين من جهة وبين مسلمين ومتمسحين من جهة أخرى بدلالة أن المقالات العلمانية الصرف لاتثير نقاشا ولاحوار. يوم نترك هذا الموقع يصبح دون أهمية .ماذا تريد مني اذأرى من يتناول الله تعالى ورسوله وكتابه وتاريخ المسلمين بالتزييف والتحريف والتزوير؟
من حقي أن أعلق ومن حقك اذا شئت أن تعقب علي أما النصائح والتوصيات والاتهامات
الجزافية فهي خارج الحوار ودلالة ضعف
لم يحدث أن قصدت الشجار والبلطجةوالسباب الا في حالات استفزاز كما فعلت معي مرات وهي .مسجلة المكتوب قناع الاختلاف حجة من لايؤمن بالحوار

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ما وراء عالم النص / جمشيد ابراهيم