الصفحة الرئيسية - اشكاليات فى الفكر الدينى / هشام حتاته - أرشيف التعليقات - عن الأشكالية الأولى - شاكر شكور

عن الأشكالية الأولى - شاكر شكور

- عن الأشكالية الأولى

العدد: 656037

شاكر شكور

2015 / 12 / 17 - 00:08
التحكم: الحوار المتمدن

تحياتنا استاذ هشام ، عن الأشكالية الأولى للأية 4 من سورة المزمل ، بتقديري ان عبارة (رَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا) هذه العبارة تكشف في طياتها الأمور المبهمة عن مصادر القرآن ، فكلمة قرآن مأخوذة من الكلمة الآرامية (قريانا) ومعناها القراءة وفي القرآن القديم لا توجد مدّه على اللألف. العبارة حسب مؤلفها الأصلي صحيحة زمنيا ولكنها تتعارض زمنيا مع بدعة تسلسل نزول القرآن ، القرآن المكي كان باللغة الآرامية وكان موجود كتراتيل آرامية قبل ولادة محمد والذي جرى ان الآيات ترجمت الى العربية في عهد محمد ، المؤلف الآرامي يعرف بأن هذه التراتيل كانت كاملة لذلك قال (رَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا) اما عندما ترجمت هذه الآية الى العربية اصبحت تتعارض زمنيا مع بدعة النزول التسلسلي ، اكرر التحية

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
اشكاليات فى الفكر الدينى / هشام حتاته