أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - عبد الحسين سلمان (جاسم الزيرجاوي) - كاتب , باحث ومحقق في الفكر الماركسي - في حوار مفتوح القراء والقارئات حول: كيف يغيب الوطن ؟ و لصوص حكومات فيشي..... Régime de Vichy العراقية / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - الشعب العراقي لا بريمر هو المسؤول عن وضعه البائس - يعقوب ابراهامي










الشعب العراقي لا بريمر هو المسؤول عن وضعه البائس - يعقوب ابراهامي

- الشعب العراقي لا بريمر هو المسؤول عن وضعه البائس
العدد: 649385
يعقوب ابراهامي 2015 / 10 / 31 - 13:10
التحكم: الكاتب-ة

وقالها بريمر علناً
كنا بعيدين عن تحديد العراقيين : الشرفاء و الجادين و الوطنيين الذين بوسعهم حكم العراق....بريمر
We were far from identifying honest, energetic, and patriotic Iraqis who could govern post-Baathist Iraq

في هذه الترجمة غير الدقيقة لما قاله بريمر ظلمٌ كبير لبريمر
ما قاله بريمر هو: لم نجد عراقيين شرفاء، ذوي حيوية ووطنيين بإمكانهم أن يحكموا عراق ما بعد البعث
هذا يختلف عما يُمكن فهمه من ترجمتك
لا بريمر ولا الإحتلال الأمريكي بل الشعب العراقي وحده هو المسؤول عن وضعه البائس


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
عبد الحسين سلمان (جاسم الزيرجاوي) - كاتب , باحث ومحقق في الفكر الماركسي - في حوار مفتوح القراء والقارئات حول: كيف يغيب الوطن ؟ و لصوص حكومات فيشي..... Régime de Vichy العراقية / عبد الحسين سلمان عاتي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - تَرْويقَة: الشمس مائلة فوق بغداد/ بقلم فرانسيس جاميه* - ت: م ... / أكد الجبوري
- لا نطلب القبول فقط ، بل نسعى لثورة اجتماعية تحقق التحرر الجن ... / الثورة الاشتراكية - نضال من أجل مجتمع حر وعادل
- الجغرافيا السياسية تحسم الانتصار: من حروب الأرض إلى معركة ال ... / مظهر محمد صالح
- الابادة الجماعية في غزة وموت الضمير العالمي / بن غربي احمد
- حرب الإبادة وتصفية الوجود الفلسطيني / سري القدوة
- -التطبيع السوري مع اسرائيل... هل نشهد ولادة -أوسلو الشرق الأ ... / هشام عقراوي


المزيد..... - ثلاثة أيام بلياليها في البندقية.. احتفالات زفاف جيف بيزوس ول ...
- -أداة ابتزاز-.. البيت الأبيض يرد على تصريحات ماكرون بشأن الر ...
- حكم جديد بالسجن عامين بحق المحامية والإعلامية التونسية سنية ...
- الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي يستقبل المشير الليبي خليفة ح ...
- النصر السعودي يستعد للموسم المقبل في 3 دول.. تعرّف إليها
- مصر.. هل سيسمح الأهلي برحيل وسام أبو علي عن الفريق؟


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - عبد الحسين سلمان (جاسم الزيرجاوي) - كاتب , باحث ومحقق في الفكر الماركسي - في حوار مفتوح القراء والقارئات حول: كيف يغيب الوطن ؟ و لصوص حكومات فيشي..... Régime de Vichy العراقية / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - الشعب العراقي لا بريمر هو المسؤول عن وضعه البائس - يعقوب ابراهامي