أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - عبد الحسين سلمان (جاسم الزيرجاوي) - كاتب , باحث ومحقق في الفكر الماركسي - في حوار مفتوح القراء والقارئات حول: كيف يغيب الوطن ؟ و لصوص حكومات فيشي..... Régime de Vichy العراقية / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - الشعب العراقي لا بريمر هو المسؤول عن وضعه البائس - يعقوب ابراهامي










الشعب العراقي لا بريمر هو المسؤول عن وضعه البائس - يعقوب ابراهامي

- الشعب العراقي لا بريمر هو المسؤول عن وضعه البائس
العدد: 649385
يعقوب ابراهامي 2015 / 10 / 31 - 13:10
التحكم: الكاتب-ة

وقالها بريمر علناً
كنا بعيدين عن تحديد العراقيين : الشرفاء و الجادين و الوطنيين الذين بوسعهم حكم العراق....بريمر
We were far from identifying honest, energetic, and patriotic Iraqis who could govern post-Baathist Iraq

في هذه الترجمة غير الدقيقة لما قاله بريمر ظلمٌ كبير لبريمر
ما قاله بريمر هو: لم نجد عراقيين شرفاء، ذوي حيوية ووطنيين بإمكانهم أن يحكموا عراق ما بعد البعث
هذا يختلف عما يُمكن فهمه من ترجمتك
لا بريمر ولا الإحتلال الأمريكي بل الشعب العراقي وحده هو المسؤول عن وضعه البائس


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
عبد الحسين سلمان (جاسم الزيرجاوي) - كاتب , باحث ومحقق في الفكر الماركسي - في حوار مفتوح القراء والقارئات حول: كيف يغيب الوطن ؟ و لصوص حكومات فيشي..... Régime de Vichy العراقية / عبد الحسين سلمان عاتي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - بهتافات -الموت لخامنئي-.. الإيرانيون حول العالم يحيون الذكرى ... / ندى محمد
- عماد الطالباني طبيب الحرف وروح الباحث / محمد علي محيي الدين
- أوسلو والحالة الفلسطينية الراهنة / ناجح شاهين
- ذكريات لا تموت / نعمة المهدي
- العالم على شفا الحافة.. سردية النار والظل / حامد الضبياني
- الدعوةُ القطريةُ لعقدِ قمةٍ عربيةٍ وإسلاميةٍ ... قراءةٌ في ا ... / عبد الخالق الجوفي


المزيد..... - البلاد العربية والإسلامية على مفترق طرق بعد كسر نتنياهو الجر ...
- مسرحية الكيلومترات
- الممثلة اليهودية إينبندر تحصد جائزة إيمي وتهتف -فلسطين حرة- ...
- لماذا يجب على مرضى السكر تجنب فيتامين بـ 3؟
- حاكم جمهوري: قاتل تشارلي كيرك يحمل أيديولوجية يسارية
- الأبقار تتربع على عرش الفخر والهوية لدى الدينكا بجنوب السودا ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - عبد الحسين سلمان (جاسم الزيرجاوي) - كاتب , باحث ومحقق في الفكر الماركسي - في حوار مفتوح القراء والقارئات حول: كيف يغيب الوطن ؟ و لصوص حكومات فيشي..... Régime de Vichy العراقية / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - الشعب العراقي لا بريمر هو المسؤول عن وضعه البائس - يعقوب ابراهامي