الصفحة الرئيسية - اكاذيب عن جورج اورويل-2 / يعقوب ابراهامي - أرشيف التعليقات - الذهاب بعيداً .. - سامر علي

الذهاب بعيداً .. - سامر علي

- الذهاب بعيداً ..

العدد: 647563

سامر علي

2015 / 10 / 18 - 20:55
التحكم: الحوار المتمدن

بغض النظر عن اتفاقنا واختلافنا حول شخصية جورج اورويل أجد أن الذهاب بعيداً في اعطاء الأمر أكبر من حجمه يعود الى الهروب من الواقع ..
السيد علوان تجاهل أعداء الشيوعية في العراق من الذين أصدروا فتاوى أهدرت دماء المئات والألوف من الشيوعيين في العراق , ولم يحدثنا شيئاً عن ذلك , وكذلك هناك دولة جارة للعراق الى الشرق منه قامت فيها ما يسمى بالثورة الاسلامية وأعدمت مئات الألوف من الشيوعيين ولم يكتب أو يسلط لنا السيد علوان ومن يقف معه الضوء على هذه الجرائم بل ذهب الى جورج اورويل ..
أن من يبحث عن النزاهة والبحث السليم في المواضيع ويكون مبدعاً عليه أن يتخذ الأمثلة من المجتمع الذي يعيش فيه ولا يحدثنا عن عداء الانكليز للشيوعية , هذا ان كان السيد علوان يعلم شيئاً عن أعداء الشيوعية في بلاده ..
على الأقل كي لا يقع مستقبلاً في متاهات الترجمة الخاطئة التي ساهمت في تشويه الحقيقة وكذلك خداع القارئ بالانتقائية في الجمل التي ترجمها ..
تحياتي ليعقوب ولكل من يكتب بمسؤولية من اجل الحقيقة ..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
اكاذيب عن جورج اورويل-2 / يعقوب ابراهامي