الصفحة الرئيسية - اللوح المحفوظ في ضوء تاريخ العربية / بارباروسا آكيم - أرشيف التعليقات - قراءة في نص النمارة - بارباروسا آكيم

قراءة في نص النمارة - بارباروسا آكيم

- قراءة في نص النمارة

العدد: 647356

بارباروسا آكيم

2015 / 10 / 17 - 12:41
التحكم: الحوار المتمدن

للتنبيه : على ايام بركلمان لم يكن نقش أُم الجمال قد أُكتشف وربما لهذا السبب لم يشر اليه ، وعليه يمكن ان نرتب اقدم النصوص المكتشفة كالتالي : ( نقش أُم الجمال 250 م ) ، ( نص النمارة - او شاهد قبر الملك امروء القيس 328 م ) ، ( نقش زبد من 512 - 513 م ) ، ( نقش أَسيس 528 م ) ، ( نقش حران 568 م )..نص النمارة المعروض في متحف اللوفر هكذا هو نصه : (( تي نفس مر القيس بر عمرو ملك العرب كله ذو أسر التج
وملك الأسدين ونزرو وملوكهم وهرب مذحجو عكدي وجأ
بزجي في حبج نجرن مدينت شمرو ملك معدو ونزل بنيه
الشعوب ووكلهن فرس والروم فلم يبلغ مبلغه
عكدي هلك سنت 223 يوم 7 بكسلول بلسعد ذو ولده )) وتفسير النص كما نشره رينيه دوسو هو هكذا :(( تي نفسُ امْرئ القَيس بن عَمرو ملك العرب كُلّها الذي أسرَ التاجَ
ومَلَكَ الأَسْدِيِّين ونزارَ وملوكَـَهم، وهرَّبَ مذحجَ عكداً. وجاء
يزجي في حَبَجِ نجران مدينةِ شمر. ومَلَك مَعَدَّ ونزَّلَ بنِيهِ
الشعوبَ، ووكَّلهم فارس والروم. فلم يبلُغ ملِكٌ مبلغَه
عكداً. هلكَ سنة 223 يوم 7 بكسلول. فليسعد الذي ولدَه.))

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
اللوح المحفوظ في ضوء تاريخ العربية / بارباروسا آكيم