الصفحة الرئيسية - العصافير لا تموت من الجليد القسم الثاني الفصل الثالث / أفنان القاسم - أرشيف التعليقات - أنا على عكسك قرأت محفوظ وإدريس والحكيم فيما بعد! - أفنان القاسم

أنا على عكسك قرأت محفوظ وإدريس والحكيم فيما بعد! - أفنان القاسم

- أنا على عكسك قرأت محفوظ وإدريس والحكيم فيما بعد!

العدد: 646915

أفنان القاسم

2015 / 10 / 14 - 07:43
التحكم: الكاتب-ة

كانت كل قراءاتي الأولى ترجمات للأدب الفرنسي والروسي والأمريكي، ثم قراءة هذه الأعمال باللغة الفرنسية أو الإنجليزية، ولم أقرأ بالفعل كل أعمال محفوظ وكبار الروائيين العرب إلا فيما بعد، عندما أصبحت أستاذًا في السوربون، وعملت على تدريس هذه الأعمال إضافة إلى اللغة العربية ... صحيح ما يقال عن التجربة الشخصية تبعًا لظروف المؤلف، وبالتالي شروط الكتابة.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
العصافير لا تموت من الجليد القسم الثاني الفصل الثالث / أفنان القاسم