الصفحة الرئيسية - الاردن نهرٌ اسرائيلي / سيلوس العراقي - أرشيف التعليقات - الاخ عبد الحكيم - سيلوس العراقي

الاخ عبد الحكيم - سيلوس العراقي

- الاخ عبد الحكيم

العدد: 645294

سيلوس العراقي

2015 / 10 / 3 - 21:27
التحكم: الكاتب-ة

مرحبا
نعم إن المقصود بأن اسم نهر الاردن هو في أصله من جذر لفعل آرامي ـ عبري
وعلاقته واضحة بتاريخ بني اسرائيل في كتب التنخ التي كتبت على الاقل 500 سنة قبل الميلاد
كما هو واضح في الاستشهادات الكتابية التي تذكر اسم النهر (وجذر الاسم) ويفوق عدد تكرارها في كتب التنخ 180 مرة
وهذا دليل على أن التسمية أصيلة وتم اعتمادها من قبل كافة لغات العالم في تسمية هذا النهر باسمه الاصلي وعدم ترجمته (عدا تغيير الياء الاولى لاسم النهر الى
المعروفة بتسميتها j
y greek
مثلما فعل الاوربيون غالبا في تشويه اسماء اعلام عبرية وعربية واماكن جغرافية حين قاموا بترجمة كتب التنخ المقدسة الى اللاتينية واليونانية
تقبل تحياتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الاردن نهرٌ اسرائيلي / سيلوس العراقي