أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حقائق عن جورج أورويل / 7 / حسين علوان حسين - أرشيف التعليقات - إلى حسين علوان حسين (9): خطأٌ لا اختلاف - يعقوب ابراهامي










إلى حسين علوان حسين (9): خطأٌ لا اختلاف - يعقوب ابراهامي

- إلى حسين علوان حسين (9): خطأٌ لا اختلاف
العدد: 644310
يعقوب ابراهامي 2015 / 9 / 26 - 19:12
التحكم: الحوار المتمدن

لا يا عزيزي. أنا لم أشر إلى اختلاف في الترجمة. أنا أشرت إلى خطأٍ في فهم الجملة الإنكليزية
أما نصيحتك لي (شوف غيرها ) فإن شعاري دائماً (رغم اعتراضٍ مُرتقب من طلال الربيعي) هو: من لا يكتب (أو يترجم) بصورة صحيحة لا يفكر بصورة صحيحة
إضافة إلى ذلك نسيت أن هذه بالنسبة لي هي هواية لا يمكنني أن أشوف غيرها


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حقائق عن جورج أورويل / 7 / حسين علوان حسين




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - قصة قصيرة: الملجأ التنوري / داود سلمان عجاج
- قصة قصيرة: الأملُ الواهن / داود سلمان عجاج
- لهيب* / إشبيليا الجبوري
- المنظومة الوطنية المتكاملة للطاقة والمياه والصناعة والاقتصاد ... / رياض العيداني
- اعتقال النائب السابق كاظم الصيادي هل هو تهمه جنائيه ام سياسي ... / علي العجولي
- المقال الرابع والعشرون..الأخير. نهاية سلسلة امارجي في بناء ا ... / صفاء العطية التميمي


المزيد..... - مصر.. تراجع سعر السكر لم يمنع ارتفاع أسعار حلوى المولد.. ما ...
- الأمم المتحدة: 94% من سكان غزة بحاجة إلى مأوى ومستلزمات أساس ...
- ميلانيا ترامب حول غيابها: سمعت أنكم افتقدتموني.. ها أنذا هنا ...
- بعد انتشار طويل بسبب حرب إيران.. حاملة الطائرات -جورج واشنطن ...
- خريطة بخريطة.. قاليباف والحلبوسي يخوضان -حرب صور- على تسمية ...
- أربع دول أوروبية تدعو إلى وقف التوسع الاستيطاني بالضفة الغرب ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حقائق عن جورج أورويل / 7 / حسين علوان حسين - أرشيف التعليقات - إلى حسين علوان حسين (9): خطأٌ لا اختلاف - يعقوب ابراهامي