أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حقائق عن جورج أورويل / 7 / حسين علوان حسين - أرشيف التعليقات - إلى حسين علوان حسين (9): خطأٌ لا اختلاف - يعقوب ابراهامي










إلى حسين علوان حسين (9): خطأٌ لا اختلاف - يعقوب ابراهامي

- إلى حسين علوان حسين (9): خطأٌ لا اختلاف
العدد: 644310
يعقوب ابراهامي 2015 / 9 / 26 - 19:12
التحكم: الحوار المتمدن

لا يا عزيزي. أنا لم أشر إلى اختلاف في الترجمة. أنا أشرت إلى خطأٍ في فهم الجملة الإنكليزية
أما نصيحتك لي (شوف غيرها ) فإن شعاري دائماً (رغم اعتراضٍ مُرتقب من طلال الربيعي) هو: من لا يكتب (أو يترجم) بصورة صحيحة لا يفكر بصورة صحيحة
إضافة إلى ذلك نسيت أن هذه بالنسبة لي هي هواية لا يمكنني أن أشوف غيرها


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حقائق عن جورج أورويل / 7 / حسين علوان حسين




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - أركان الوجود الإنساني: قراءة في فلسفة الكرامة والعدالة / فيصل الخليفي المحامي
- فخاخ الذاكرة ومقصلة التاريخ في رواية سيبندية للكاتب شوقي كري ... / اسعد عبدالله عبدعلي
- منفى الضوء / شينوار ابراهيم
- سياسة أمريكا بعد الانتخابات / محمود عباس
- خريف في أوروبا / يوناس نايڤِلت
- - أميج الفكرة والامتداد 1956– 2026 - سبعون سنة سبعون شهادة ف ... / عزيز باكوش


المزيد..... - ترامب يهدد بضرب -جبل الفأس- خلال ساعة.. ويتوقع اتفاقا مع إير ...
- كوريا الجنوبية: حادثة تسريب خطيرة متعلقة بالرئيس تدفع السلطا ...
- ويتكوف حول أجندة مفاوضات أبو ظبي .. -مرحلة ما بعد الحرب-
- ويتكوف: أمريكا تقود مفاوضات روسية أوكرانية بأبو ظبي الأسبوع ...
- المحكمة العليا ترفض طلب ترمب استبعاد 20 ألف بطاقة اقتراع في ...
- تغطية عن ملتقى سرديات الذاكرة والهوية بجامعة البليدة2


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حقائق عن جورج أورويل / 7 / حسين علوان حسين - أرشيف التعليقات - إلى حسين علوان حسين (9): خطأٌ لا اختلاف - يعقوب ابراهامي