الصفحة الرئيسية - أسانيد (المانيفيستو الشيوعي اليوم) / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - الارشفجي - مالوم ابو رغيف

الارشفجي - مالوم ابو رغيف

- الارشفجي

العدد: 641422

مالوم ابو رغيف

2015 / 9 / 7 - 20:59
التحكم: الحوار المتمدن

ساكف عن احراج النمري في هذا المتصفح، اذ قد بدى واضحا انه لا يعرف خروجا من مطباته الفكرية والنظرية التي اوقع نفسه فيها. هنا بحق قد اصبح صريع المطبات.
فانا الذي انكرت عليه فهمه للاشتراكية، فاذا به يعود ويسألني ما هي الاشتراكية..ـ
لو فهم النمري الماركسية لاخذ على الاشتراكية ترجمتها العربية البائسة التي كنت قد نوهت في مقالات سابقة لي، الى ان الترجمة العربية افرغت الـ
socialism
من جوهرها الاجتماعي واعطتها روح النظام او الدولة، ولعل المترجم العربي قد ترجم المصطلح وفق التطبيق الخاطيء لراسمالية الدولة
النمري بالطبع لا يعرف هذا فهو مجرد ارشفجي معلومات عتيقة غابرة لم يعد لها قيمة والادهى انه يريد تقديمها على انها جديدة باسمالها المتهرئة دون ان يكلف نفس على الاقل اكسائها بزي جديد..ـ

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أسانيد (المانيفيستو الشيوعي اليوم) / فؤاد النمري