الصفحة الرئيسية - الغرب مش أهبل الغرب يعرف ما يريد / محمد حسين يونس - أرشيف التعليقات - قصيدة كفافيس الخالدة أفضل وصف لأوروبا اليوم 1 - محمد بن عبدالله عبد المذل عبد المهين

قصيدة كفافيس الخالدة أفضل وصف لأوروبا اليوم 1 - محمد بن عبدالله عبد المذل عبد المهين

- قصيدة كفافيس الخالدة أفضل وصف لأوروبا اليوم 1

العدد: 641215

محمد بن عبدالله عبد المذل عبد المهين

2015 / 9 / 6 - 14:15
التحكم: الحوار المتمدن

في انتظار البرابرة (ترجمة أديب الحوار الكبير الأستاذ بشير السباعي)

- لماذا ننتظر هكذا، محتشدين في الساحة؟ -
- البرابرة يصلون اليوم.
- ما معنى هذه اللامبالاة من جانب مجلس الشيوخ؟
ما الذي ينتظره إذًا الشيوخ حتى يصوتوا على مشاريع القوانين؟

- البرابرة يصلون اليوم.
فما أهمية قوانين الشيوخ إذًا؟
عندما يصل البرابرة سيسنُّون قوانينهم.

- لماذا إذًا يجلس إمبراطورنا
أمام باب المدينة الرئيسيِّ؟
لقد ارتدى ثوبه الملكيَّ ولبس تاجه.

- لأن البرابرة يصلون اليوم
والإمبراطور يود لقاء زعيمهم بنفسه
بل إنه قد أعد رَقًّا لهذا البربريِّ الشهير
كَتَبَ عليه ألقابًا وأسماء.

- لماذا إذًا خرج قنصلانا
مرتديين أجمل ثيابهما الرسمية الفضفاضة
ولابسين في الأصابع خواتم براقة؟
لماذ يمسكان اليوم صولجانين مرصعين بالذهب وباللآلىء؟
- لأن البرابرة يصلون اليوم
ولأن هذه الأشياء من شأنها إبهار البرابرة.

- ولماذا إذًا لا يحضر خطباؤنا هم أيضًا،
لإلقاء الخطب التي تناسب الحدث؟
- لأن البرابرة يصلون اليوم
ولأنهم لا يحبون البلاغة.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الغرب مش أهبل الغرب يعرف ما يريد / محمد حسين يونس