الصفحة الرئيسية - حول لهجات مسيحيي ويهود بغداد + لهجات الموصل وتكريت . / الحكيم البابلي - أرشيف التعليقات - وسيندمون حيث لا ينفع الندم - الحكيم البابلي

وسيندمون حيث لا ينفع الندم - الحكيم البابلي

- وسيندمون حيث لا ينفع الندم

العدد: 640947

الحكيم البابلي

2015 / 9 / 5 - 06:53
التحكم: الحوار المتمدن

السيد رافد رامز .. تحية
شكراً على المشاركة والتعليق وأهلاً بك في الحديقة البابلية الغَناء
واحدة من أجمل الحياتيات التي كانت تستهويني في العراق هي اللهجات المحلية المتناثرة حولنا كنجوم الليل، وخلف كل لهجة كانت ترقد عوالم تأريخية كم أتمنى لو كنتُ أُحيط بها من أولها إلى العمق الذي وصلت له في زمننا المُعاصر
كنت شخصياً أتقن تكلم بعض تلك اللهجات، وأسأل دائماً عن المُفردة أو المُصطلح الذي لا أفهمه ولم يسبق لي سماعه، وكانت سعادتي تكبر حين أقوم بشرح تلك المُفردات والمصطلحات لمن حولي من الذين لا يفهمون معناها، لذا قلتُ في مقالي: هل كان قوس قزح سيأخذ إسمه الجميل المعاني لو كان بلون واحد؟

كم هو جميلٌ مثلاً أن نعرف بأن بعض مناطق بغداد كانت تستعمل مُفردة (يتبارم)، ومناطق أخرى مُفردة (يتشَيم)، ومناطق أخرى تستعمل مُفردة (يتعيقل)، بينما منطقة رابعة تستعمل مُفردة (يتخيلف)، وجميع هذه المُفردات كانت تُعطي نفس المعنى، وهو نزق الشاب ومحاولة تمرجله وإدعائه ما ليس فيه من الصفات

وغداً أو بعد غدٍ أو بعد عام أو عشرة سيُدرك العراقيين حجم ما خسروه في هجرة تلك الأطياف الجميلة، ولكن بعد خراب البصرة
طلعت ميشو

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حول لهجات مسيحيي ويهود بغداد + لهجات الموصل وتكريت . / الحكيم البابلي