أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - كاظم حبيب - كاتب وباحث أكاديمي يساري وناشط حقوقي - في حوار مفتوح مع القارئات والقراء حول: الاقتصاد العراقي في ظل حكم الفئة الاجتماعية الرثة!. / كاظم حبيب - أرشيف التعليقات - التفكيك - جاسم الزيرجاوي( عبد الحسين سلمان)










التفكيك - جاسم الزيرجاوي( عبد الحسين سلمان)

- التفكيك
العدد: 635752
جاسم الزيرجاوي( عبد الحسين سلمان) 2015 / 8 / 4 - 15:38
التحكم: الكاتب-ة

شكراً للدكتور الفاضل
إن لم يستخدم التفكيك سابقاً عزيز لا يعني بالضرورة خطأ استخدامه.

لا دكتور مع فائق احترامي لك.........ليس هذا السبب

السبب ان مصطلح déconstruction نحته ديدرا بعد ان حور المصطلح الالماني
Destruktion
الذي استخدمه هيدجر

وتم ترجمة المصطلح déconstruction بالتفكيكية وهي ترجمة خاطئة, وانتشرت بين قراء العربية

واساساً هي منهج ادبي وليس لها علاقة بالاقتصاد السياسي

اما الفئة الرثة, فقد نشرت مقالاً اليوم في الحوار المتمدن عنها بالتفصيل

مع الشكر والتقدير



للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
كاظم حبيب - كاتب وباحث أكاديمي يساري وناشط حقوقي - في حوار مفتوح مع القارئات والقراء حول: الاقتصاد العراقي في ظل حكم الفئة الاجتماعية الرثة!. / كاظم حبيب




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - فنون التعليم الحديثة: بين تعزيز المشاركة وبناء العاطفة وتنمي ... / محمد بسام العمري
- كشحرور الفجر, على عشقكِ أقتات / شيرزاد همزاني
- علم الآثار الرافديني وأدب الرحلات: علاقات متحوِّلة (6) / عباس موسى الكعبي
- كتاب (أن تكون تروتسكيّا اليوم)تأليف نهويل مورينو. / عبدالرؤوف بطيخ
- أزمة الأزمة بين الأمم المتحدة وغزة: بيروقراطية البديهيات/شعو ... / أكد الجبوري
- الانسان الذي سبق الثورة / طارق الحلفي


المزيد..... - ماذا قال ترامب عن -انتهاك- مقاتلات روسية المجال الجوي لإستون ...
- رسميا.. كشف النقاب عن-بطاقة ترامب الذهبية-: التأشيرة مقابل ر ...
- روسيا تصدر بيانا للرد على مزاعم -انتهاك- مقاتلاتها لأجواء إس ...
- جدول تمرين أسبوعي متكامل لتحقيق أقصى لياقة بدنية وفائدة للجس ...
- -رايتس ووتش- تحث أوتاوا على إلغاء احتجاز طالبي اللجوء في الس ...
- البرتغال تعترف رسميا بدولة فلسطين الأحد المقبل


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - كاظم حبيب - كاتب وباحث أكاديمي يساري وناشط حقوقي - في حوار مفتوح مع القارئات والقراء حول: الاقتصاد العراقي في ظل حكم الفئة الاجتماعية الرثة!. / كاظم حبيب - أرشيف التعليقات - التفكيك - جاسم الزيرجاوي( عبد الحسين سلمان)