الصفحة الرئيسية - على نهج غورباتشوف - أو ربع قرن من استخلاص الدروس.. والعديد لا يزالون في نفس الصف / فيكتور تولكين - أرشيف التعليقات - إلى مشعل يسار (5): التعليق الساخر - يعقوب ابراهامي

إلى مشعل يسار (5): التعليق الساخر - يعقوب ابراهامي

- إلى مشعل يسار (5): التعليق الساخر

العدد: 635411

يعقوب ابراهامي

2015 / 8 / 2 - 21:20
التحكم: الحوار المتمدن

أنا آسفٌ شديد الأسف على أنك لم تفهم روح السخرية في تعليقي. لم أقصد الإساءة لك أبداً. أنت محقٌ تماماً في ترجمة كلمة بيتي بورجوا لبرجوازية صغيرة
يبدو أنك لست مطلعاً على النقاشات الدائرة في الحوار المتمدن مع فؤاد النمري حول موضوع البرجوازية الصغيرة والبرجوازية الوضيعة. فؤاد النمري يصر على ترجمة بيتي بورجوا لبرجوازية وضيعة ويصف كل من يعارضه (في هذا الموضوع أو في أي موضوعٍ آخر) بالبرجوازي الوضيع
تعليقي كان لغرض السخرية من موقف فؤاد النمري هذا ويُحزنني أنك رأيت فيه إساءةً لك
سأكون في المستقبل أكثر حذراً في كتابتي الساخرة
تحياتي لك

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
على نهج غورباتشوف - أو ربع قرن من استخلاص الدروس.. والعديد لا يزالون في نفس الصف / فيكتور تولكين