الصفحة الرئيسية - تاريخ الشعار : من كل حسب طاقته لكل حسب حاجته / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - الزملاء الاعزاء-4 - جاسم الزيرجاوي( عبد الحسين سلمان)

الزملاء الاعزاء-4 - جاسم الزيرجاوي( عبد الحسين سلمان)

- الزملاء الاعزاء-4

العدد: 634011

جاسم الزيرجاوي( عبد الحسين سلمان)

2015 / 7 / 26 - 14:25
التحكم: الكاتب-ة

المهم في هذه الفقرة هي:

فأن الفوارق في النشاط , في الاعمال, لا تسوغ اي تفاوت واي امتياز على صعيد الثروة و المتعة.

وعليه اعتقد ان كلمة Bedürfnissen والتي ترجمت الى needs, يعني بها ماركس:
الثروة او امتلاك , حيازة, و الاستمتاع, Besitzes und Genusses, او
possession and enjoyment.
مع الشكر

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
تاريخ الشعار : من كل حسب طاقته لكل حسب حاجته / عبد الحسين سلمان عاتي