- بوكو فوكو.. اللفظ متقارب بالعبرية
|
العدد: 632874
|
نبيل عودة
|
2015 / 7 / 20 - 23:36 التحكم: الكاتب-ة
|
ربما وقعت باشكالية اللغة العبرية التي بها اقرأ الفلسفة بسبب ما واجهته من مصطلحات لم اعرف كيف اخرج منها بالعربية. حرف ال -ف- بالعبرية (פ-;-) يلفظ أيضا -ب- مفخمة ويبدو اني وقعت بعدم التمييز هنا ساعود للموضوع .. مشغول ببعض الترجمات من العبرية للعربية.. في اطار عملي.
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
فلسفة مبسطة: نسبية القيم / نبيل عودة
|
|
لارسال هذا
التعليق الى شبكات
التواصل الاجتماعية
الفيسبوك، التويتر ...... الخ
نرجو النقر أدناه
|
تعليقات
الفيسبوك
|
|