الصفحة الرئيسية - الويكيبيديا و التزوير / عبد الرضا حمد جاسم - أرشيف التعليقات - تتمه - عبد المطلب العلمي

تتمه - عبد المطلب العلمي

- تتمه

العدد: 628486

عبد المطلب العلمي

2015 / 6 / 24 - 20:11
التحكم: الحوار المتمدن

تحيتي و اعتذر عن حذف التحيه من تعليقي السابق لحاجتي لحروفها لاتمام الفكره.
تاريخ النشر له اهميه كبرى فهو يوضح من هو صاحب النص الاصلي و من قام بالاستنساخ و التزوير،اما الحجه حول وجود شخصين مختلفين قاموا بترجمه نفس العمل.فهي ضعيفه،بين الارقام و النسب يوجد جمل و فقرات متطابقه تماما حتى بالاخطاء اللغويه و اسلوب الكتابه.
لماذا علي ان اعترض على مانشره النمري فما نشره يتعلق بالخطه الخامسه،انا اعترض على تزييف السنوات لتظهر و كانها انجازات من الثلاثينيات،و انت(لمحت)ان ما نشرناه يتعلق بانجازات سابقه و ليس بخطه مستقبليه.
تقول ما قيمه ما نشر ليقوم بتزويره الخ،قلت سابقا انه يوجد هدف ما لا اعرفه ،لكن من غير المعقول ان يقوم شخص بجهد كهذا دون سبب .
بخصوص موقف حشع من المزور اقول ان الحزب لا يوظف من هب و دب و خصوصا كمترجم اي شخص يجب ان تكون له امانه في النقل،فما سيترجمه سينشر في ادبياتهم و عند ترجمه مواقف الحزب الى اللغات الاخرى يجب ايضا توخي الامانه، و اكررفان صحت المعلومه فالحزب مسؤل عن كوادره فهم وجهه بين الجماهير .
تجاهلت عده مرات ما ورد في فقرتك الاخيره لكن يبدو ان الفكره لم تصل.الظروف غير مواتيه.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الويكيبيديا و التزوير / عبد الرضا حمد جاسم