أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - مقالة عن رواية النبطى للدكتور يوسف زيدان (مترجمة من الإيطالية) / حذام الودغيري - أرشيف التعليقات - ترجمة مشوقة - ميشيل نجيب










ترجمة مشوقة - ميشيل نجيب

- ترجمة مشوقة
العدد: 627755
ميشيل نجيب 2015 / 6 / 21 - 11:04
التحكم: الحوار المتمدن

الأستاذة/ حذام الودغيرى
تحية طيبة وبعد,
أسعدنى قراءة ترجمتك الممتاذة لهذا المقال وحفاظك على الروح الأدبية والأبداعية لجوهر المقال ، وقد شعرت بالتشويق والسلاسة فى قراءة ترجمتك بأسلوب بسيط فى متناول القارئ.
وأشكرك كقارئ على تصحيح خطأ كاتب المقال الأصلى الذى أعتبر ان القبطية هى ديانة ولكنك اوضحت ان ديانتها المسيحية لكنها مصرية شابة قبطية.
شكراً على عرضك السلس لهذه الرواية للكاتب المميز يوسف زيدان، وهى رواية تستحق القراءة مثل بقية رواياته السابقة.


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مقالة عن رواية النبطى للدكتور يوسف زيدان (مترجمة من الإيطالية) / حذام الودغيري




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - تفكيك روژآفا وإعادة هندسة الدولة: كيف تُدار القضية الكردية ع ... / سهيل الزهاوي
- الهليون ، طلال ابو شاويش / مهند طلال الاخرس
- الحرب واستمرار تدهور الأوضاع المعيشية / تاج السر عثمان
- تحالف شرق کردستان: إستعداد مبکر لمرحلة ما بعد التحول الإ ... / جبار قادر
- أسباب الهجوم الخليجي المصري الأردني على العراق / علاء اللامي
- أكاذيب ونفاق إدوارد سعيد - الفصل السادس / نوفل قاسمي


المزيد..... - أستاذة في نيويورك تعتذر عن تعليقات -مسيئة عنصريًا- من ميكروف ...
- السِمفونية الأولى للموسيقار الفنلندي سيبليوس التي رَسَمت مَل ...
- ما بعد -خطيئة حزب الله السورية-.. ساطع نور الدين يستشرف هوي ...
- قناة وناسة 2026 على الأقمار الصناعية استمتع بأفضل أغاني الأط ...
- رابط وخطوات تسجيل استمارة الدبلومات الفنية 2026 عبر موقع وزا ...
- دراسة: بروتين يقلل خطر إصابة الناجين من السرطان بالخرف


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - مقالة عن رواية النبطى للدكتور يوسف زيدان (مترجمة من الإيطالية) / حذام الودغيري - أرشيف التعليقات - ترجمة مشوقة - ميشيل نجيب