المسلمين الغير ناطقين بالعربية اخطر من الناطقين بالعربية لانهم مُوجهين بالسمع فقط ولا سبيل لديهم للتحقق من المعلومة من النص الاصلي. وهذا يعود الى مقولة ان القرآن لا يترجم فأذا حصلوا على معلومات مخالفة للمعتقد بلغاتهم يكون من السهولة ان يفندوا اي شبهة بحجة سوء الترجمة وفهم النص. والعاطفة العقائدية حين تلقن للانسان مبكراً في بداية رحلة التعلم تتحول وكأنها في جيناته وخصوصاَ اذا كانت سلبية فيتحول الى ماكنة مبرمجة بدون احاسيس. تحياتي
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حد الردة في بنغلاديش.! / بارباروسا آكيم
|