أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل
الصفحة الرئيسية - شكل العالم الذي تنعدم فيه النقود / جاسم محمد كاظم - أرشيف التعليقات - الساحرات - عبد الحسين سلمان عاتي










الساحرات - عبد الحسين سلمان عاتي

- الساحرات
 العدد: 623548
عبد الحسين سلمان عاتي 2015 / 5 / 31 - 09:39
التحكم: الحوار المتمدن

أخي أبو آليانور

تحية البط الخضيري

ورد في المقال الجملة التالية:
يقول كارل ماركس بان ظهور العملة الورقية قد حول البريطانيين من حرق الساحرات إلى حرق المزورين
.................
وفي الحقيقة, تم اثارة الكثير من اللغط حول هذه الجملة.
هذه الجملة وردت فقط في النسخة الألمانية الاصلية, وتم حذفها في الترجمة التي ترجمها كل من
Samuel Moore و Edward Aveling

والنص الألماني هو:
Um dieselbe Zeit, wo man in England aufhö-;-rte, Hexen zu verbrennen, fing man dort an, Banknotenfä-;-lscher zu hä-;-ngen.

سؤالي: من أي كتاب اقتبست هذه الفقرة؟
قبلاتي للاولاد.....

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
شكل العالم الذي تنعدم فيه النقود / جاسم محمد كاظم




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه

تعليقات الفيسبوك





اخر الافلام








المزيد.....
احدث المواضيع
- الكتابة إلى امرأةٍ تركت تاريخها في الدار البيضاء / ميشيل الرائي
- صدمة فيلم نازا- أعتراف جنود الاحتلال الاسرائيلي-تعمدنا قتل ا ... / عبدالحكيم سليمان وادي
- أصالة في «رجعالفرح»: حين تُزهر مقاميّة الصّوت في مداه الرّنّ ... / فارس خاشو
- قراءة في شدو فيروز لمقتطف هارب من سنباطيّة «أمشي إليك» / فارس خاشو
- موت البقاء* / إشبيليا الجبوري
- حين تنكسر الرياح عند باب المندب: ومن ينصره الله فلا غالب له / حيدر فوزي الشكرجي

المزيد.....
احدث الأخبار المهمة
- خط -شرق غرب-: العراق يقيل قائداً بالجيش بعد -ثبوت شن هجمات ا ...
- فوضى واشتباكات في مدرجات ملعب سياتل.. شاب يواجه نحو 12 من مش ...
- الدفاع المدني السعودي: إطلاق إنذار في محافظتي الطائف وخميس م ...
- نجمة رياضية أمريكية تطلق اعترافات مفاجئة بشأن مواعدة النساء ...
- استمر طويلا.. حوار ودي بين بوتين والسيسي يخطف الأنظار (فيديو ...
- ترامب: تشارلي كيرك كانت لديه فرصة ليكون رئيسا لأمريكا

المزيد.....
المعجبين بنا على الفيسبوك
3,732,970
الصفحة الرئيسية - شكل العالم الذي تنعدم فيه النقود / جاسم محمد كاظم - أرشيف التعليقات - الساحرات - عبد الحسين سلمان عاتي