الصفحة الرئيسية - سيد القمنى ومرحلة الافول / هشام حتاته - أرشيف التعليقات - مضطر إلى التعليق - محمد بن عبدالله عبد المذل عبد المهين

مضطر إلى التعليق - محمد بن عبدالله عبد المذل عبد المهين

- مضطر إلى التعليق

العدد: 623259

محمد بن عبدالله عبد المذل عبد المهين

2015 / 5 / 29 - 19:29
التحكم: الحوار المتمدن

حاولت تجنب التعليق للحد من تفاقم خلاف عبثي لكن أمام المداخلات السابقة أحببت أن أوضح رأيي
فسيد القمني مفكر ولديه شجاعة الافصاح عما يرى لكنه كثيرا ما يتصلب فكريا وأعزو ذلك إلى اعتزازه بنفسه واحساسه بتحفز عام ضده يؤججه شيوخ التعصب لكنني لا أجد في ذلك عذرا لتصرفه بعصبيه وعدوانية تصيب أقرب الناس إلى آرائه

لم يأتي السيد القمني بكثير من الجديد للمثقفين من قراء اللغات الأجنبية المطلعين على ما كُتب في الغرب منذ أكثر من قرن. قد يكون له الفضل في ترجمة وتعريب كثير مما قرأ وفي نشره بشجاعة بعد اجترار غيّر قليلا من الأفكار الأصلية فأصاب في بعض ما ترجم وأخطأ في البعض الآخر
هذا لا يؤخذ ضده
لكن ما لا يقبل هو ادعائه بملكية حصرية لأفكار ونظريات عبّر عنها كما عبّر عنها غيره من الرواد والمفكرين

ماذا يكون موقف السيد القمني إن طالبه كل من نقل عنهم عصارات فكرهم بأن يرد لهم الفضل ويعترف بأنه مجرد ناقل لا مبتكر؟

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
سيد القمنى ومرحلة الافول / هشام حتاته