الصفحة الرئيسية - في بيتنا داعشي 1 الله / أفنان القاسم - أرشيف التعليقات - نبيل عودة كلمة إيل سريانية - أفنان القاسم

نبيل عودة كلمة إيل سريانية - أفنان القاسم

- نبيل عودة كلمة إيل سريانية

العدد: 622082

أفنان القاسم

2015 / 5 / 24 - 10:15
التحكم: الكاتب-ة

الآن تتضح الأمور: كلمة إيل نقلها العبرانيون عن السريانية وكل الآخرين الذين استعملوها... ما تقوله بخصوص مرونة اللغة العبرية على الرغم من إحيائها القريب يعود إلى طموحات اللغويين عندكم واحتكاكهم المباشر بلغات غيرهم وانفتاحهم عليها، أنا شخصيًا كثيرًا ما أعجز عن إيجاد المقابل للكثير من المفردات الفرنسية، فأضطر إلى أكثر من كلمة أفسر بها المعنى، طريقة تبعدني كثيرًا عن المعنى... هناك تعب حقيقي في إسرائيل بخصوص كل شيء، للتفوق على من يحيطهم، فلا تغرقهم أمواج الجهل...

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
في بيتنا داعشي 1 الله / أفنان القاسم