أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - مشاغبات فى التراث2-الأديان بشرية الفكر والهوى والتهافت / سامى لبيب - أرشيف التعليقات - السيد عماد ضو2 - مسلم










السيد عماد ضو2 - مسلم

- السيد عماد ضو2
العدد: 621849
مسلم 2015 / 5 / 23 - 05:18
التحكم: الحوار المتمدن

في (الإنجيل) يذكر في ترجمته العربية (جهنم):(لوقا12/5)،لكن الترجمة هي من قساوسة العرب الذين سرقوا لفظة جهنم القرآنية ونسبوها للإنجيل لكن في اللغة الأصلية لإنجيل لوقا وردت الكلمة هكذا : (جِهنا Gehenna) في الأصل اليوناني، وهي قريبة جدا من جهنم و بعيدة عن جي بن هنوم وهذا يدل على أن لفظة جهنم التي يقصد بها نار الآخرة هي الأصل إذ لو كانت جي هنوم هي الاصل لوردت في الإنجيل جي هنوم لكنها وردت جهنا, ومعناها (دار العقاب).


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مشاغبات فى التراث2-الأديان بشرية الفكر والهوى والتهافت / سامى لبيب




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - -على هامش الحضيض... حين يتقوّأ السفهُ على القامات- / حامد الضبياني
- ألكسندر دوغين - المحافظون الجدد يقودون ترامب إلى الهاوية (بر ... / زياد الزبيدي
- لبنان عند مفترق طرق: نحو مبادرة إنقاذ وطني تعيد الاعتبار للم ... / همام طه
- الْكمبْرِئ -الْجُزْءُ الثَّالِث- / حمودة المعناوي
- جائزه امريكيه لمن يقبض على رئيس فنزويلا / علي العجولي
- القادة الأوروبيون يفقدون الثقة بإنتصار أوكرانيا / شابا أيوب شابا


المزيد..... - لندن تحتضن مزادًا لأبرز جامعة للفنون بأوروبا: 250 عملاً فنيا ...
- هل تمهد خطة نتانياهو إلى احتلال كامل قطاع غزة؟
- ترامب يستضيف زعيمي أرمينيا وأذربيجان لتوقيع معاهدة سلام
- انقسام داخل إسرائيل حول خطة السيطرة على قطاع غزة
- قمة تجمع بين أرمينيا وأذربيجان.. دور أمريكي متصاعد في القوقا ...
- السعودية تُعلق على قرار إسرائيل بشأن غزة: -إمعان في الوحشية- ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - مشاغبات فى التراث2-الأديان بشرية الفكر والهوى والتهافت / سامى لبيب - أرشيف التعليقات - السيد عماد ضو2 - مسلم