أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - مشاغبات فى التراث2-الأديان بشرية الفكر والهوى والتهافت / سامى لبيب - أرشيف التعليقات - السيد عماد ضو2 - مسلم










السيد عماد ضو2 - مسلم

- السيد عماد ضو2
العدد: 621849
مسلم 2015 / 5 / 23 - 05:18
التحكم: الحوار المتمدن

في (الإنجيل) يذكر في ترجمته العربية (جهنم):(لوقا12/5)،لكن الترجمة هي من قساوسة العرب الذين سرقوا لفظة جهنم القرآنية ونسبوها للإنجيل لكن في اللغة الأصلية لإنجيل لوقا وردت الكلمة هكذا : (جِهنا Gehenna) في الأصل اليوناني، وهي قريبة جدا من جهنم و بعيدة عن جي بن هنوم وهذا يدل على أن لفظة جهنم التي يقصد بها نار الآخرة هي الأصل إذ لو كانت جي هنوم هي الاصل لوردت في الإنجيل جي هنوم لكنها وردت جهنا, ومعناها (دار العقاب).


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مشاغبات فى التراث2-الأديان بشرية الفكر والهوى والتهافت / سامى لبيب




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الإنسان بين القهر واستعادة الفعل: قراءة سوسيو-سيكولوجية في “ ... / عصام الدين صالح
- ليون تروتسكي: الثورة، الديمقراطية ومأزق السلطة في ذكرى اغتيا ... / سعد بن علال
- صدمة واقعية تماما / مزهر جبر الساعدي
- جسر أينشتاين- روزين والحلم المستحيل / كمال غبريال
- مَجَرَّةُ السَّعَف: عِشْقٌ يَتَحَدَّى النَّوَامِيس / منير السباح
- حسن مطلك ودابادا بين أبدية النص وخلود الكاتب: تأملات في قصيد ... / داود سلمان عجاج


المزيد..... - واشنطن تعتزم سداد 725 مليون دولار من المستحقات المتأخرة عليه ...
- روبيو يلتقي السفير العماني بعد أيام من أحدث تهديد أطلقه ترام ...
- أمريكا تسلم مصر 48 قطعة أثرية مهربة تعود لـ3 عصور مختلفة
- الجفاف لا يقتصر على الشعور بالعطش.. كيف يؤثر في القلب؟
- الناتو يناقش -تسهيل المساهمات المحتملة لدعم حرية الملاحة في ...
- الحزب الشيوعي السوداني: 80 عاماً من النضال (الجزء 2)


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - مشاغبات فى التراث2-الأديان بشرية الفكر والهوى والتهافت / سامى لبيب - أرشيف التعليقات - السيد عماد ضو2 - مسلم