أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - مشاغبات فى التراث2-الأديان بشرية الفكر والهوى والتهافت / سامى لبيب - أرشيف التعليقات - السيد عماد ضو2 - مسلم










السيد عماد ضو2 - مسلم

- السيد عماد ضو2
العدد: 621849
مسلم 2015 / 5 / 23 - 05:18
التحكم: الحوار المتمدن

في (الإنجيل) يذكر في ترجمته العربية (جهنم):(لوقا12/5)،لكن الترجمة هي من قساوسة العرب الذين سرقوا لفظة جهنم القرآنية ونسبوها للإنجيل لكن في اللغة الأصلية لإنجيل لوقا وردت الكلمة هكذا : (جِهنا Gehenna) في الأصل اليوناني، وهي قريبة جدا من جهنم و بعيدة عن جي بن هنوم وهذا يدل على أن لفظة جهنم التي يقصد بها نار الآخرة هي الأصل إذ لو كانت جي هنوم هي الاصل لوردت في الإنجيل جي هنوم لكنها وردت جهنا, ومعناها (دار العقاب).


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مشاغبات فى التراث2-الأديان بشرية الفكر والهوى والتهافت / سامى لبيب




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - سلسلة كشف تحريف النصوص في التراث الاسلامي 1 / رحيم فرحان صدام
- تحت الأرصفة: عندما يتحول الواقع إلى غلافٍ هشٍّ لغابة الذاكرة / محمود سلامة محمود الهايشة
- دهرُ أُفٍّ لَكَ مِن خَليلِ / احمد الحمد المندلاوي
- كيف صاغ المال الخليجي والوهابية وتركيا وخصخصة بيروت انهيار ا ... / احمد صالح سلوم
- آفة المخدرات في تونس: خطر يتهدد مستقبل الشباب ويقوّض الأمن و ... / الناصر خشيني
- المايكرودراما الصينية: حين أعادت الدقائق القليلة تشكيل اقتصا ... / هويدا صالح


المزيد..... - جماعة كاثوليكية متمردة و-خطيئة جسيمة-.. كواليس أول تحد كنسي ...
- شابة اشتراكية بعمر 29 عامًا تُطيح بمخضرمة تشغل منصبها منذ 15 ...
- تهديد إيراني بعد تصريح كاتس عن استهداف مجتبى خامنئي.. ماذا ق ...
- الإدعاء الألماني يوجه اتهامات لأوكراني قاد مجموعة تخريبية نف ...
- -كنت أطمح أن أصبح مترجمة-.. رئيسة الوزراء الإيطالية تتحدث عن ...
- إيران تتوقع مشاركة مدفيديف في مراسم وداع خامنئي


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - مشاغبات فى التراث2-الأديان بشرية الفكر والهوى والتهافت / سامى لبيب - أرشيف التعليقات - السيد عماد ضو2 - مسلم