أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - مشاغبات فى التراث2-الأديان بشرية الفكر والهوى والتهافت / سامى لبيب - أرشيف التعليقات - السيد عماد ضو2 - مسلم










السيد عماد ضو2 - مسلم

- السيد عماد ضو2
العدد: 621849
مسلم 2015 / 5 / 23 - 05:18
التحكم: الحوار المتمدن

في (الإنجيل) يذكر في ترجمته العربية (جهنم):(لوقا12/5)،لكن الترجمة هي من قساوسة العرب الذين سرقوا لفظة جهنم القرآنية ونسبوها للإنجيل لكن في اللغة الأصلية لإنجيل لوقا وردت الكلمة هكذا : (جِهنا Gehenna) في الأصل اليوناني، وهي قريبة جدا من جهنم و بعيدة عن جي بن هنوم وهذا يدل على أن لفظة جهنم التي يقصد بها نار الآخرة هي الأصل إذ لو كانت جي هنوم هي الاصل لوردت في الإنجيل جي هنوم لكنها وردت جهنا, ومعناها (دار العقاب).


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مشاغبات فى التراث2-الأديان بشرية الفكر والهوى والتهافت / سامى لبيب




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الوطن بين مكان يمكن العودة إليه ومكان لا نستطيع العودة إليه، ... / أكرم شلغين
- من العمليات الخاصة إلى حرب الحضارات - ألكسندر دوغين (16) / نورالدين علاك الاسفي
- ناديجدا ك. كروبسكايا: دروس أكتوبر (مقال مُتَرجَم) / حسين محمود التلاوي
- الإنسان بين القهر واستعادة الفعل: قراءة سوسيو-سيكولوجية في “ ... / عصام الدين صالح
- ليون تروتسكي: الثورة، الديمقراطية ومأزق السلطة في ذكرى اغتيا ... / سعد بن علال
- صدمة واقعية تماما / مزهر جبر الساعدي


المزيد..... - -ستارز آند سترايبس-.. الإطاحة بقيادات صحيفة عسكرية أمريكية و ...
- ترامب يهاجم السيد على خلفية تصريح لأخته غير الشقيقة عن الساب ...
- +100 من أجمل عبارات تهنئة بمناسبة المولد النبوي الشريف
- واشنطن تسدد 850 مليون دولار من أصل 5 مليارات دولار تدين بها ...
- كواليس الضربة الإسرائيلية في سوريا والاجتماع السري حول تركيا ...
- مصر.. الدكتورة هالة زايد تكشف كواليس اختيارها وزيرة للصحة (ف ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - مشاغبات فى التراث2-الأديان بشرية الفكر والهوى والتهافت / سامى لبيب - أرشيف التعليقات - السيد عماد ضو2 - مسلم