الصفحة الرئيسية - اخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 96 (النواقص) / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - استحضار المشهد - ابراهيم احمد

استحضار المشهد - ابراهيم احمد

- استحضار المشهد

العدد: 619782

ابراهيم احمد

2015 / 5 / 9 - 23:26
التحكم: الكاتب-ة

بالنسبة لهذه الجزئية فساناقشك كما ترغب فقط وفقط لغويا
وساتي لك بمثلها بالانجليزية التي تقدم بيانا لغويا مشتركا مع اغلب لغات اوروبا
Enter the gates of Hell to abide eternally therein, and wretched is the residence of the arrogant.-
And he said, -O my sons, do not enter from one gate but enter from different gates-;-

في الاولى بمعنى اجتازوا الابواب
وفي الثانية بمعنى عبر الابواب
وفي الاولى الحديث مهمة الكلمات وصف المقام الجديد
وفي الثانية وصف طريقة الدخول لتحاشي الغدر او الحسد

كما اشرت اليك سابقا استحضر المشهد وكانك تنظر اليه تنطلق بوصف اكثر دقة ومفهوم
ولا تنسى قضية هامة انه نزل لمستمعين وليسوا قارئين فاي حركة او حرف له دلالاته على الاذن ومن ثم رسم المشهد

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
اخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 96 (النواقص) / سامي الذيب