الصفحة الرئيسية - مفردة إنجيل بين القرآن الكريم والكتاب المقدس / عبدالله مطلق القحطاني - أرشيف التعليقات - ملاحظة - شاكر شكور

ملاحظة - شاكر شكور

- ملاحظة

العدد: 619598

شاكر شكور

2015 / 5 / 8 - 19:18
التحكم: الحوار المتمدن

ان زمن تسمية بشارة السيد المسيح بالإنجيل من البديهي إن يتبع زمن كتابة الأناجيل الثلاثة مرقس ولوقا ويوحنا الذين دونوا كتاباتهم باللغة اليونانية وسموا البشارة المفرحة بالإنجيل ، ويستثنى من هذا التوقيت انجيل متى لأنه كتب باللغة الآرامية ثم ترجم الى اليونانية والعربية ، ان ضم اعمال الرسل والرسائل ورؤية يوحنا في وقت لاحق لزمن كتابة الأناجيل أدى ذلك في اعتقاد البعض الى حدوث فرق زمني في تسمية العهد الجديد بالأنجيل هذا وأن كلمة انجيل تلفظ باللغة السريانية (دِاوِِِانكليون) ، اما التبرير الذي اعطاه السيد الدرة تعليق 27 من ان (لو خاطب الله في القرآن المسيحيين بتسمية اخرى لما علموا المقصود) فهذا تبرير غير مقنع ابدا لأنه يناقض قول القرآن بأنه نزل بلسان عربي ثم ان القرآن سمى اليهود والمسيحيين بأهل الكتاب وفهم الناس من هم المقصودين وكان بأمكان القرآن استعمال مصطلح بشارة او كتاب المسيح او مصطلح العهد الجديد فلماذا استعمل القرآن كلمة انجيل المترجمة والتي لم يلفظها السيد المسيح اصلا ؟ إنها ورطة فعلا والله بريء منها ، تحياتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مفردة إنجيل بين القرآن الكريم والكتاب المقدس / عبدالله مطلق القحطاني