أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - ليس للماركسية ما قبلها أو ما بعدها (7) / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - إجتزاء النص يغيير الفكره - عبد المطلب العلمي










إجتزاء النص يغيير الفكره - عبد المطلب العلمي

- إجتزاء النص يغيير الفكره
العدد: 612927
عبد المطلب العلمي 2015 / 3 / 29 - 17:23
التحكم: الحوار المتمدن

لا ادري لماذا اكتفى الزميل جاسم بترجمه نصف جمله من فقره كامله.الفقره وردت في مقال لينين حول الضريبه العينيه ،و المنشور بالفعل كما اشار الزميل في21 نيسان 1921و ادناه ترجمه الفقره،و كذلك سانشر النص الروسي في تعليقات الفيسبوك لكي لا تشوه هنا.
-نحن- غالبا ما زلنا نلجأ الى منطق: -الرأسمالية هي الشر، والاشتراكية جيدة-. لكن هذا المنطق خاطئ، لأنه يتناسى مجمل الهياكل الاجتماعية والاقتصادية، مختطفا اثنين منها فقط .
الرأسمالية هي الشر فيما يتعلق بالاشتراكية. الرأسمالية جيدة بالنسبة إلى العصور الوسطى، فيما يتعلق بالإنتاج على نطاق صغير، فيما يتعلق بتشتت البيروقراطية المرتبطه بالمنتجين الصغار . وبما أننا لسنا قادرين على إجراء الانتقال المباشر من إلانتاج صغير إلى الاشتراكية بعد، الرأسمالية إلى حد ما أمر لا مفر منه ، كنتاج عفوي للإنتاج الصغير و عمليه التبادل.


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ليس للماركسية ما قبلها أو ما بعدها (7) / فؤاد النمري




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - قُنبُعَةُ الطفولة / طارق الحلفي
- جيروم ميتيلوس: الجذور الفلسفية للماركسية * ترجمة / أحمد رباص
- مهرجانات البصرة والشعر النسوي.. تحولات المشهد / بلقيس خالد
- خطر نهب ثروة الشعب العراقي واثر ذلك على الشعب العراقي / نجم الدليمي
- عن منع عرض المسلسل العراقي - ليل البنفسج 2- / عامر موسى الشيخ
- حينما تبخر سامر عبدالله في الهواء / عماد أبو حطب


المزيد..... - متحدث اللجنة المصرية بغزة: الكرفانات والخيام المقاومة للأمطا ...
- الديوان الملكي المغربي: نسعى لإنتاج 40 % من احتياجاتنا الدفا ...
- -آبيك-.. حضور بوتين في الصورة الجماعية دليل على فشل عزل روسي ...
- تقرير للكونغرس: الصين تريد رقائق -إنفيديا- من أجل -الحرب الذ ...
- تحركات مصرية جديدة في ليبيا.. الدبيبة يصل القاهرة ولقاء مرتق ...
- تونس.. محاكمة -عراف المشاهير-


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - ليس للماركسية ما قبلها أو ما بعدها (7) / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - إجتزاء النص يغيير الفكره - عبد المطلب العلمي