الصفحة الرئيسية - سقطات إلهية أم نصوص بشرية / سامى لبيب - أرشيف التعليقات - تعليق 40 حل الإشكاليات بمعرفة من مؤلف القرآن 2 - عماد ضو

تعليق 40 حل الإشكاليات بمعرفة من مؤلف القرآن 2 - عماد ضو

- تعليق 40 حل الإشكاليات بمعرفة من مؤلف القرآن 2

العدد: 611370

عماد ضو

2015 / 3 / 21 - 17:09
التحكم: الحوار المتمدن

ثم تكمل في التعليق، اقتباس (وقولنا ان جبريل ملك الوحي. تعني انه يترجم كلام الله الى اللغة التي يفهمها البشر وهنا هي العربية او لغة اخرى يحولها النبي بدوره الى لغة البشر) انتهى

3- يعني هذا ان كلام القرآن مر ب3 مراحل، أولا: الله يخبر جبريل بالوحي بدون لغة بشرية، ثانيا: جبريل يترجم وحي الله إلى العربية أو لغة اخرى. ثالثا: محمد يلفظ قول جبريل كلاماً بلغة قريش.
وعليه تستنتج حضرتك ان إشكاليات القرآن هي أخطاء ترجمة وليست هو ما قصده الله فرغم افتراض حسن النية والأمانة في تراجم جبريل ومحمد، لا يمكن تفادي الأخطاء، فالكلمات لها مرادفات كثيرة، وما أدراك ما قصد الله عندما ترجم جبريل ثم محمد (زقوم) التي لم يفهمها ابن عباس؟..

استنتاجاتك أعلاه هي حل وسط نوافق عليه مؤقتاً حتى نثبت لك ان جبريل هو خيال غير موجود
ولكن قبل أن نكمل جولة المفاوضات التالية، نطلب من حضرتك من الآن وصاعدا أن تكتب
قال جبريل في القرآن وأن تتوقف نهائيا عن كتابة قال الله في كتابه العزيز
بمثابة بادرة حسن نية من قبل حضرتك تؤكد ما توصلنا إليه حتى الآن، حتى لا تتراجع مستقبلا وتقلب الطاولة

بالإنتظار
تحياتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
سقطات إلهية أم نصوص بشرية / سامى لبيب