أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - هل انزِلَ القرآنُ بلسانٍ عربي مبين / صباح ابراهيم - أرشيف التعليقات - سياق القران عام - عبد الله اغونان










سياق القران عام - عبد الله اغونان

- سياق القران عام
العدد: 606240
عبد الله اغونان 2015 / 2 / 23 - 14:15
التحكم: الحوار المتمدن

سامي الذيب وغيره ممن ينتقدون ألفاظ وتركيب ومعاني القران

يهتمون بأخطاء لاقياس لها في اللغة والتعبير والفكر

فقط لأنهم متحاملون على الدين والقران فلا نجد لهم سندا في لغة واعراب وتركيب وبلاغة

اذ القران نفسه هومنطلق اللغة والبلاغة والتركيب وأثره في اللغة وتطويرها وفي السلوك

عظيم

مثلا من تفاهة النقد لنص مؤسس للبلاغة واللغة والحضارة

الاية الكريمة في القران المقدس

ثم اتينا موسى الكتاب / بالرجوع الى ماقبل حرف العطف ثم نعرف تمام وبلاغة المعنى

اذ كما تحل حروف الجر محل بعضها قد تنوب في اللسان العربي بعض حروف العطف

عن أخرى فلو قلت أكلت وشربت صح المعنى تريد التتابع لكن لوقلت أكلت ثم شربت

صح المعنى بارادة الفصل الزمني بين الأكل والشرب وتقدير الفصل الزمني متروك لتقدير ا

المتكلم فلوفصل بين فعلين ولو بالاف السنين صح

السياق عام ومترابط وليس الأمر خاص بالمفسرين الا في اضافة معلومة لانعرفها

أما لغة النص القراني فهي وحيدة فريدة الى درجة عد القران نوعا أدبيا فريدا يسمى

القران فقط يختلف عن الشعر والنثر والخطابة والقصة

لانظير له بمقارنته بالتوراة والاناجيل بأسلوبها المترجم الركيك

فريد بأثره


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
هل انزِلَ القرآنُ بلسانٍ عربي مبين / صباح ابراهيم




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - حين تتغير الأصداء: هل تحيا الرسالة خارج زمكانها؟ بين الذرائع ... / عبير خالد يحيي
- ولادة من الهامش / ندى مصطفى رستم
- الشَّاعِرُ - علَّال الحجَّام- في السَّاعةِ الْعاشِقَةِ مساء ... / سعيدة الرغيوي
- إزاي نعمل البيرة في البيت ؟ (2) / أيمن غالي
- حين تُطل الحرب من نافذة كشمير: العالم على حافة الزر النووي / الشهبي أحمد
- الجمعية المغربية للتنوير تستعد لتنظيم ندوة فكرية بأگادير حول ... / أحمد رباص


المزيد..... - ماذا نعرف عن -أعمق- قصف هندي داخل حدود باكستان غير المتنازع ...
- هذا ما فعله لاعبو برشلونة بعد إخفاقهم في التأهل لنهائي دوري ...
- للمرة الثانية.. سقوط مقاتلة أمريكية بـ60 مليون دولار في البح ...
- عراقجي يطالب بريطانيا باحترام حقوق المواطنين الإيرانيين الم ...
- هل سيتم قريباً حظر الهواتف المحمولة في المدارس الألمانية؟
- المستشار الألماني ميرتس يدعو ترامب لعدم التدخل بسياسة ألماني ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - هل انزِلَ القرآنُ بلسانٍ عربي مبين / صباح ابراهيم - أرشيف التعليقات - سياق القران عام - عبد الله اغونان