الصفحة الرئيسية - مُفردات سومرية آكدية آرامية لا زالت مُستعملة في اللسان العراقي. الجزء الأول. / الحكيم البابلي - أرشيف التعليقات - الآرامية كانت أوسع من أية لغة سامية - الحكيم البابلي

الآرامية كانت أوسع من أية لغة سامية - الحكيم البابلي

- الآرامية كانت أوسع من أية لغة سامية

العدد: 597007

الحكيم البابلي

2015 / 1 / 10 - 21:14
التحكم: الحوار المتمدن

السيد حسين علوان حسين المحترم
تحية وشكراً على التعليق والتثمين والأسئلة
تنسيب بعض الكلمات والألفاظ في المقال إلى الآرامية أو الأكدية بفرعيها البابلي والآشوري لا يعود لي أو لإجتهاداتي، فأنا لستُ متمرساً في اللغات العراقية القديمة، وكما قُلتُ في متن المقال: لا أتقن من اللغات السامية غير العربية زائداً لهجة ( السورث) التي يتحدث بها اليوم كلدان وآشوريو العراق وهي فرع من السريانية الآرامية
وحتماً أنت تعرف بأن البحث في أصول الكلمات الدخيلة على اللغة الشعبية العراقية العربية يحتاج إلى إختصاص ومعرفة باللغات العراقية القديمة، وأنا لا أملك هذا الإختصاص للأسف، وكنتُ قد ذكرتُ أيضاً بأن ما جمعتهُ هو حصيلة بحوث لمتخصصين في تلك اللغات القديمة، ومنهم طه باقر، علي ثويني، علي الشوك .. الخ
وهؤلاء الباحثين الأكاديميين ومعهم الكثير من علماء اللغة هم الذين قرروا إن كانت المُفردة الفلانية سومرية، أكدية، آرامية ... الخ، ولستُ أنا، كوني لستُ عالماً، بل ناقل للعلم، مع إضافة الكثير من خلفياتي الفكرية والثقافية
لا تنسى عزيزي أن الآرامية كانت اللغة الأخيرة قبل العربية، والتي كانت مهيمنة كأنكليزية اليوم
كل الود

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مُفردات سومرية آكدية آرامية لا زالت مُستعملة في اللسان العراقي. الجزء الأول. / الحكيم البابلي