الصفحة الرئيسية - افنان القاسم - المفكر والأديب والناقد - في حوار مفتوح مع القارئات والقراء حول : أدباء دمروا الأدب العربي وآخرون بنوه / أفنان القاسم - أرشيف التعليقات - وماذا عن الدراما العربية؟ - حميد كوره جي

وماذا عن الدراما العربية؟ - حميد كوره جي

- وماذا عن الدراما العربية؟

العدد: 591067

حميد كوره جي

2014 / 12 / 16 - 17:38
التحكم: الكاتب-ة

لم يشر الصديق العزيز أفنان لحد اللحظة في محاورته الكريمة إلى المسرح العربي اذ أنني اعتبر المسرح من أكثر الفنون قدرة على التواصل مع النفوس البشرية ، و المعبر عن الرغبات الانسانية ، و المجسد لولقع الانسان وآلامه .. اريد هنا أن اثير اشكالية العامية و الفصحى و التي حسب ظني تقع ضمن اهتمامات الدكتور افنان و السميائية . و ان ما يميز المسرحيات عن القص أنها تكتبلكي تمثّل غالبا و اشعر أن التمثيل بالعامية يجعل الجمهور يتفاعلون مع الشخصيات و الاشخاص و يكتشفون أنفسهم و يلتذون أكثر مما لو تم تمثيلها باللغة الفصحى .. وقد تناول اشكالية العامية و الفصحى كثيرون ليس في المسرح فحسب بل في الرواية ايضا فووجدوا الحل في الكتابة بلغة وسطية مفهومة للانسان البسيط ..
المسرحيات العالمية المترجمة لا تفقد جمالياتها حتى لو مثلت بالفصحى أما المحلية فانني أفضل أن تمثل بالعامية او المحلية
في مقالات سابقة قال الدكتور أفنان ان النقاد أهملوا مسرحيات غسان كنفاني و تناولوا فقط قصصه ..
تساؤلاتي هي عن مستقبل المسرح عند العرب وامكانيات ترميمه او احيائه ، لماذا يقتصر أدبهم ادبهم على القص و الشعر وليس على المسرح الا ما ندر؟
تحياتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
افنان القاسم - المفكر والأديب والناقد - في حوار مفتوح مع القارئات والقراء حول : أدباء دمروا الأدب العربي وآخرون بنوه / أفنان القاسم