أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - جهنم عبارة غير عربية.هكذ يدعي البعض / عبد الحكيم عثمان - أرشيف التعليقات - سامي لبيب - عماد ضو










سامي لبيب - عماد ضو

- سامي لبيب
العدد: 590158
عماد ضو 2014 / 12 / 13 - 16:27
التحكم: الحوار المتمدن

تقول
فحضرتك تناولت رسم الكلمة فى اللغات
--
حتى هذا غير صحيح يا استاذ
عبد الحكيم لم يترجم كلمة (جهنم) او (جحيم) بل نسخ برسم كلمة (نار)
وكلمة نار لا ترادف معنى (جهنم) إلا باللغة العربية
عندما يقول الأجنبي ما معناه
انت حتروح النار
تترجمها: يو ويل غو تو هيل
وليس
يو ويل غو تو فاير



للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
جهنم عبارة غير عربية.هكذ يدعي البعض / عبد الحكيم عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - العابرون والمقيمون في رواية تزوجت شيطانا”/ لكفاح عواد / صافي صافي
- إصدار كتابي الجديد: مؤشرات الإحصاء الإيجابي – دليل علمي لقرا ... / احمد الجسار
- الحرب الإسرائيلية الإيرانية.. مفاوضات مفتوحة على خط النار!! / مازن صاحب الشمري
- من عراق صدام إلى إيران خامنئي، وماذا بعد؟ / ابراهيم ابراش
- نجيب محفوظ .. عين الفلسفة في الحارة المصرية ( الجزء الثالث ) / محيي الدين ابراهيم
- الرُّؤْيَةِ اللِّيبْرَالِيَّة -الْجُزْءِ الْأَوَّلِ- / حمودة المعناوي


المزيد..... - هيفاء وهبي وبوسي تغنيّان لـ-أحمد وأحمد-.. وهذا موعد عرض الفي ...
- أول تعليق من روسيا على الضربات الأمريكية في إيران
- الأردن: -إدارة الأزمات- يؤكد محدودية تأثير مفاعل ديمونا حتى ...
- -ضربة قاضية حلم بها رؤساء عدة-.. وزير دفاع أمريكا عن الهجمات ...
- إعلام إيراني: قصف إسرائيلي على مدينة بوشهر الساحلية ووسط الب ...
- وزارة المالية العراقية تُعلن موعد صرف رواتب المتقاعدين شهر ي ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - جهنم عبارة غير عربية.هكذ يدعي البعض / عبد الحكيم عثمان - أرشيف التعليقات - سامي لبيب - عماد ضو