أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - جهنم عبارة غير عربية.هكذ يدعي البعض / عبد الحكيم عثمان - أرشيف التعليقات - سامي لبيب - عماد ضو










سامي لبيب - عماد ضو

- سامي لبيب
العدد: 590158
عماد ضو 2014 / 12 / 13 - 16:27
التحكم: الحوار المتمدن

تقول
فحضرتك تناولت رسم الكلمة فى اللغات
--
حتى هذا غير صحيح يا استاذ
عبد الحكيم لم يترجم كلمة (جهنم) او (جحيم) بل نسخ برسم كلمة (نار)
وكلمة نار لا ترادف معنى (جهنم) إلا باللغة العربية
عندما يقول الأجنبي ما معناه
انت حتروح النار
تترجمها: يو ويل غو تو هيل
وليس
يو ويل غو تو فاير



للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
جهنم عبارة غير عربية.هكذ يدعي البعض / عبد الحكيم عثمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - ودائع الله / محمد خالد الجبوري
- رِثاءٌ في الغُربة / محمد خالد الجبوري
- عن أمّ كلثوم، وليس عن فيلم -الستّ- / أحمد القاسمي
- كيف كانت الفلسفة قبل سقراط؟ (الجزء الثالث) / أحمد رباص
- الإحصاء الغائب: كيف فُتحت بوابة التلاعب الديموغرافي في الجزي ... / أحمد سليمان
- أمنياتي للعام الجديد ٢٠٢٦ / محمد عبد الكريم يوسف


المزيد..... - اكتمال عقد المتأهلين إلى دور الـ16 في كأس إفريقيا.. إليك موا ...
- وتيرة غير مسبوقة.. إسرائيل خطّطت لبناء 28 ألف وحدة استيطانية ...
- بعد أول حالة ترحيل .. ماذا سيحمل عام 2026 للاجئين السوريين ف ...
- -جاسوس- .. خبراء يكتشفون ثغرات أمنية في ساعة ذكية للأطفال
- مودريتش يكشف: مورينيو أبكى رونالدو في ريال مدريد
- بابا نويل في غزة.. موسيقى وأمل فوق الركام لأطفال أنهكتهم الح ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - جهنم عبارة غير عربية.هكذ يدعي البعض / عبد الحكيم عثمان - أرشيف التعليقات - سامي لبيب - عماد ضو