أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حرب البيض / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - بيض غنم والخصيتين - زياد










بيض غنم والخصيتين - زياد

- بيض غنم والخصيتين
العدد: 589973
زياد 2014 / 12 / 12 - 20:26
التحكم: الكاتب-ة

في اللغة الكردية لا توجد ترجمة مرادفة لخصاوي الغنم فمثلا بالعربي يقال لبائع اللحوم اريد كذا مقدار من بيض الغنم وكذلك بالتركي يقال ( قويين يومرتاسي ) وتعني بيض الغنم اما في السوق الكردية عندنا فلا توجد ترجمة سليمة او ادبية فتكون مضطرا للقول وامام مسمع من الناس ..اريد كذا ( خصاوي ) ! ....

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حرب البيض / جمشيد ابراهيم




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - عيد القيامة المجيد ودولة السلفيين / مدحت قلادة
- تغير المناخ يحدث في حدوث -موجات باردة- بحرية أيضا، مما يؤدي ... / محمد عبد الكريم يوسف
- الاتهامات المعلبة وتأثيراتها / أمينة بيجو
- عدّاء المسافات...البروفيسور -عدنان البرش- / بديعة النعيمي
- سيمفونية الوجع الإنساني المشترك- غناء الذات الشاعرة على أنغا ... / كريم عبدالله
- رواية -راكب الريح- والتّألّق في إبداع يحيى يخلف / نبيه القاسم


المزيد..... - إسماعيل هنية: نحرص على التوصل لاتفاق ينهي العدوان ويضمن الان ...
- أقباط مصر يحتفلون بعيد القيامة.. إليكم نص تهنئة السيسي ونجيب ...
- إسماعيل هنية يعلن موقف حماس من التوصل لاتفاق شامل مع إسرائيل ...
- Asia Times: فرنسا ترسل أول جنودها إلى أوكرانيا
- كويتيات -في حالة غير طبيعية- على متن طائرة.. والنيابة تتدخل ...
- هل يستسلم المحافظون لمصيرهم في الانتخابات البريطانية بالاستم ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حرب البيض / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - بيض غنم والخصيتين - زياد