أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حرب البيض / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - بيض غنم والخصيتين - زياد










بيض غنم والخصيتين - زياد

- بيض غنم والخصيتين
العدد: 589973
زياد 2014 / 12 / 12 - 20:26
التحكم: الكاتب-ة

في اللغة الكردية لا توجد ترجمة مرادفة لخصاوي الغنم فمثلا بالعربي يقال لبائع اللحوم اريد كذا مقدار من بيض الغنم وكذلك بالتركي يقال ( قويين يومرتاسي ) وتعني بيض الغنم اما في السوق الكردية عندنا فلا توجد ترجمة سليمة او ادبية فتكون مضطرا للقول وامام مسمع من الناس ..اريد كذا ( خصاوي ) ! ....

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حرب البيض / جمشيد ابراهيم




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - شتاء غزة… حين يتجمّد ضمير العالم / وسام زغبر
- الخروج من زنزانة ابن رشد / كمال غبريال
- الِإنْطُولُوجْيَا التِّقْنِيَّة لِلسِّحْر وَالْعَدَم: دِرَاس ... / حمودة المعناوي
- لغة الحوار الثقافي: الجسر الثقافي الروسي العربي / فؤاد أحمد عايش
- الامبريالية الامريكية العارية ويوم كاراكاس لن يكون كما قبله! ... / مكسيم العراقي
- oالوحي الشيطاني لرسول الدم :نتنياهو...الأسفار السبعة / خورشيد الحسين


المزيد..... - موقف -محرج- لحكم الراية خلال مباراة الجزائر ونيجيريا.. هذا م ...
- سوريا: إغلاق مطار حلب أمام حركة الملاحة الجوية
- الطلبة يهزم الكهرباء بثنائية نظيفة بختام الجولة 11 من دوري ن ...
- أحزاب قريبة للسيسي تكتسح البرلمان المصري في انتخابات مفصلية ...
- مشاركة عزاء للرفيق غيث الخيطان ونجله الرفيق الدكتور المهندس ...
- مسلسل لعبة وقلبت بجد.. كيف يلعب الأطفال الألعاب الإلكترونية ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حرب البيض / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - بيض غنم والخصيتين - زياد