أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - حرب البيض / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - بيض غنم والخصيتين - زياد










بيض غنم والخصيتين - زياد

- بيض غنم والخصيتين
العدد: 589973
زياد 2014 / 12 / 12 - 20:26
التحكم: الكاتب-ة

في اللغة الكردية لا توجد ترجمة مرادفة لخصاوي الغنم فمثلا بالعربي يقال لبائع اللحوم اريد كذا مقدار من بيض الغنم وكذلك بالتركي يقال ( قويين يومرتاسي ) وتعني بيض الغنم اما في السوق الكردية عندنا فلا توجد ترجمة سليمة او ادبية فتكون مضطرا للقول وامام مسمع من الناس ..اريد كذا ( خصاوي ) ! ....

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حرب البيض / جمشيد ابراهيم




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - قَصيدة بعنوان:سَقَطَ المِقْنَعُ أَمَامَ حُقُوقِكُمْ.. / اسحق قومي
- طبقة رابعة أم هي فقط البروليتاريا وعبرنا عنها بالطبقة الرابع ... / بشير الحامدي
- أمل دنقل وانحياز القلب / أبية الريح
- في ذكرى ميلاد الشاعر العظيم بابلو نيرودا / الناصر بن رمضان
- قراءة ناقدة في كتاب -كنت اتحاديا- لعبد الجليل باحدو (الجزء ا ... / أحمد رباص
- حين ينكسر القمر في بئر الغربة / طه دخل الله عبد الرحمن


المزيد..... - كيف يهدد التصعيد مع إيران قدرة أمريكا على خوض حروب مستقبلية؟ ...
- مسؤول أمريكي لـCNN: الضربات الحالية ضد إيران أطول نسبيًا من ...
- بيانات: أكثر من 10 آلاف -وفاة إضافية- في أوروبا خلال موجة ال ...
- رقم قياسي.. 128 مهاجرا يعبرون القنال الإنجليزي على متن قارب ...
- جحيم -وولثامستو-.. حريق ضخم يلتهم منازل ويصيب قطارات لندن با ...
- الثعابين تغزو -مصر-.. خبير يكشف أسرار المواجهة


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - حرب البيض / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - بيض غنم والخصيتين - زياد