الصفحة الرئيسية - وقفات سيميائية إزاء النساء في أحاديث نبوية / أفنان القاسم - أرشيف التعليقات - المعلقات و الأحاديث النبوية - حميد كوره جي

المعلقات و الأحاديث النبوية - حميد كوره جي

- المعلقات و الأحاديث النبوية

العدد: 587901

حميد كوره جي

2014 / 12 / 4 - 09:15
التحكم: الكاتب-ة

بعد التحية
اكتشف طه حسين و مفكرون آخرون أسبابا عديدة للشك بوجود المعلقات رغم كل ذلك لا تزال تأثيرها بارزا على الذائقة الشعرية العربية بل يمكن القول أنها تشكلها على هواها بحيث تبدو التأثيرات العالمية الأخرى على الذائقة الشعرية العربية باهتة لحد اليوم.. هكذا ارى الأحاديث النبوية ايضا فرغم ضعف و انعدام السند على أغلبها الا أنها تقود و تقيد العقلية العربية و المسلمة .
المعلقات و الأحاديث سجلت بالغة العربية فتعمل على تحديد العقلية المسلمة و خاصة العربية فلو كانت مترجمة من لغة أخرى لما تركت آثارها على الحياة .. كان للزرادشتية وجود الا انها فشلت لأنها منطقها يختلف بل فيها الكثير من المنطق و القليل من الغيبيات
فشلت المسيحية و و اليهودية لأسباب منها لأنها كتبت بلغات أخرى
سمعت سلفيين أكراد عندما يقتبسون نصا نبويا ينقلون الأصلي بالعربي لأنهم يحسوون أنهم لم ينقلوا تأثيره الكامل في مستمعه غير الناطق بالعربية
المقصود من كلامي أن اللغة لعبت و تلعب دورا أكبر مما نتصوره في حياة العرب

تحياتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
وقفات سيميائية إزاء النساء في أحاديث نبوية / أفنان القاسم