الصفحة الرئيسية - إخفاقات النظريّة الماركسيّة و تنبؤات كارل ماركس ! / شامل عبد العزيز - أرشيف التعليقات - دض بوبر-3 - عبد الحسين سلمان عاتي

دض بوبر-3 - عبد الحسين سلمان عاتي

- دض بوبر-3

العدد: 582706

عبد الحسين سلمان عاتي

2014 / 11 / 12 - 05:47
التحكم: الحوار المتمدن

النص الانكليزي:
According to the materialistic conception of history, the production and reproduction of real life constitutes in the last instance the determining factor of history. Neither Marx nor I ever maintained more. Now when someone comes along and distorts this to mean that the economic factor is the sole determining factor, he is -convert-ing the former proposition into a meaningless, abstract and absurd phrase
النص العربي:
إن العامل المحدد حسب التصور المادي للتاريخ هو في آخر التحليل إنتاج الحياة الواقعية, وتجديد إنتاجها. ولم يقل ماركس أبداً ولا أنا, أكثر من ذلك. فإن شوه أحدهم هذا الرأي بأن جعله يدل على أن العامل الاقتصادي هو المحدد الوحيد , فقد حوله الى كلام أجوف , ومجرد , وغير معقول.................

مع الشكر و التقدير

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
إخفاقات النظريّة الماركسيّة و تنبؤات كارل ماركس ! / شامل عبد العزيز