الصفحة الرئيسية - الملك حمورابي وعلمانية الدولة البابلية / وليد يوسف عطو - أرشيف التعليقات - الاستاذ وليد يوسف عطو المحترم - عبد الرضا حمد جاسم

الاستاذ وليد يوسف عطو المحترم - عبد الرضا حمد جاسم

- الاستاذ وليد يوسف عطو المحترم

العدد: 579974

عبد الرضا حمد جاسم

2014 / 10 / 31 - 06:00
التحكم: الحوار المتمدن

شكرا على هذه السفرة في عمق التاريخ و ما اُنجز في بابل بخصوص العلمانية و حقوق الانسان
تبدأ بذكر
( الملك حمورابي هو ايضا من اوائل الملوك ,الذي تمكن من فرض سيادة القانون حتى على التجمعات العشائرية وذلك باستخدامه مبدا القصاص ضمن مواد شريعته , لان تطبيق مبدا الغرامة مع مثل هذه التجمعات يكون امرا تعجيزيا بالنسبة لهم ,بينما مبدا القصاص ينسجم جدا ووضعهم الاقتصادي وينسجم ايضا مع عاداتهم وتقاليدهم ).
د. فوزي رشيد : (الملك حمورابي مجدد وحدة البلاد ) – ط1 – 1991 – وزارة الثقافة والاعلام – بغداد – العراق .
ثم تختم ب : من كتاب :رحلة الى بابل القديمة
تاليف : د. ايفلين كلينكل – براندت
ترجمة : د . زهدي الداوودي – ط 1- 1984 – دار المدى سورية –لبنان – العراق.
و بينهما تستشهد بالدكتور فوزي رشيد كثيراً.
لم تضع فواصل بين الاثنين حيث يوحي الختام ان كل الموضوع هو من كتاب الدكتور(ايفلين كلنكل : رحلة الى بابل القديمة) اكيد هو مُنجز قبل عام 1984 أي قبل ترجمته
التبس عليَّ الموضوع و قلت ربما تاريخ ترجمة الدكتور زهدي خطأ و الا كيف يستعير عام 1984 من كتاب صادر عام 1991
يتبع لطفاً

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الملك حمورابي وعلمانية الدولة البابلية / وليد يوسف عطو