الصفحة الرئيسية - الصين..الإنتقال السلمى للرأسمالية / رياض حسن محرم - أرشيف التعليقات - بعض الظن اثم - عاصم الرفاعي

بعض الظن اثم - عاصم الرفاعي

- بعض الظن اثم

العدد: 575376

عاصم الرفاعي

2014 / 10 / 7 - 08:48
التحكم: الحوار المتمدن

اظن-وبعض الظن اثم-ان المقال اغلبه مقتبس من نص مترجم بشكل غير احترافي ومن التدقيق بالمقال يتضح وجود خلل بالسياق وتنافر بالاسلوب ابتداءمن(الصين لاتعتبر شركاتها خطوه علي طريق الراسماليه الحره)واغلب ظني انها عباره مترجمه بشكل ردئ لخلوها من المعني-------وحتي نهايه المقال
ولكن دعنا نسال عن الهدف من الكتابه(اي كتابه) --المؤكد انه ليس تسويد الصفحات او الشاشات بما هو معلوم بالضروه لاي متابع ولكن فحص الحاله ودتشخيص اسبابها ومالاتها وهو ما لم يقم به الكاتب وطالما تصدي للموضوع فعليه ان يجيب علي تساؤلات جوهريه بصدده
ما العوامل الموضوعيه التي دفعت لهذا الانقلاب وهل كان دنج هيساوبنج يسبح وحد ضد التيار ام ان الواقع الموضوعي وفر له الارضيه الملائمه لقياده التحول وكيف
وكيف كانت معدلات الفقر بالصين في ظل احتكار الدوله شبه التام للنشاط الاقتصادي حتي يمكن مقارنه الوضع بعد التحولات بما قبله من زاويه القدره علي توفير اسباب الحياه الكريمه لما يقرب من خمس سكان الكره الارضيه
ثم ما علاقه النموذج التنموي الصيني الحالي بما يسمي براسماليه الدوله وهو غبر قائم اصلا بالبرازيل حسب زعم الكاتب بالجزء الذي اظنه مقتبسا

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الصين..الإنتقال السلمى للرأسمالية / رياض حسن محرم