أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - فريدريك نيتشة – الثقافة والأخلاق / محمد زكريا توفيق - أرشيف التعليقات - فريدريك - ناس حدهوم أحمد










فريدريك - ناس حدهوم أحمد

- فريدريك
العدد: 574501
ناس حدهوم أحمد 2014 / 10 / 2 - 22:05
التحكم: الحوار المتمدن

نيتشه هي مجرد ثورة العبيد على الأسياد . فعندما تقول المسيحية بأنني أعفو عليه . تترجم عند نيتشه على الشكل التالي -;- - إنني لا أستطيع الإنتقام ولهذا أنا أعفو عليه - ونيتشه لم يهاجم الأخلاق المسيحية فحسب فهو أيضا هاجم علماء النفس الإنجليز الذين وضعوا تاريخ أصوا الأخلاق . ويتساءل نيتشه بخصوص هذا الأمر من وجهة نظر هؤلاء العلماء الإنجليز ويتهمهم بتهم متعددة ومختلفة ويصفهم بالخيانة وبالغريزة الخفية والمنحطة . نيتشه هاجم الجميع فهو الذي يقول -;- - لقد خرجت من مجمع العلماء غاضبا ومصفقا الباب من ورائي - . نيتشه أعلن الحرب على العالم بأسره وأعلنها على تابعيه قائلا -;- لا أريد مجرد أتباع فقط يتبعونني بل أتباع يتبعون أنفسهم قبل أن يكونون أتباعي . ولهذا كانت فلسفة نيتشه صعبة الترجمة إلى لغة أخرى غير الألمانية وقد قيل أيضا بانها عبثا أن تترجم إلى الألمانية . فأنا شخصيا قرأت كتابه - هكذا تكلم زرادشت - ترجمة فليكس فارس . ولما قرأت نفس الكتاب بترجمة لشخص آخر كان على أن أرمي الكتب من يدي . وللحديث بقية .

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
فريدريك نيتشة – الثقافة والأخلاق / محمد زكريا توفيق




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - في ذكراه ال ٦٨ كيف كانت إرهاصات انقلاب ١&# ... / تاج السر عثمان
- العلاقة بين الحفيد _ ة والجد _ ة .... مناقشة جديدة 2026 / حسين عجيب
- حديث البيدق/ طوفان الأقصى حتى لا ننسى (473) / نورالدين علاك الاسفي
- قُتل رجل بالرصاص في وضح النهار. فيما لا تكترث السلطات الإسرا ... / جدعون ليفي
- تنامي الدور الفلسطيني في إسرائيل: تحولات تتجاوز صناديق الاقت ... / جهاد حمدان
- العربي الرودالي - نقوس المهدي بين ثورته الكتابية وكتابته الث ... / نقوس المهدي


المزيد..... - 5 ملايين دولار مقابل معلومات عن ليلى شويكاني.. ما عليك معرفت ...
- ابنة الإسماعيلية في مصر.. ما قد لا تعلمه عن أورا هرتسوغ والد ...
- موسكو تعزز الربط مع إقليمها: إقبال على مسارات الحافلات والعب ...
- لا يتركون للأمريكيين مغادرة أوروبا بسلام
- فشلٌ بلا قواعد: أوروبا تُعقّد مفاوضات أوكرانيا
- ماكرون يتحدث عن انضمام أوكرانيا إلى حلف الناتو، فماذا يقول ا ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - فريدريك نيتشة – الثقافة والأخلاق / محمد زكريا توفيق - أرشيف التعليقات - فريدريك - ناس حدهوم أحمد