أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - اخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 65 (النواقص) / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - اخ عدلي جندي - سامي الذيب










اخ عدلي جندي - سامي الذيب

- اخ عدلي جندي
العدد: 572376
سامي الذيب 2014 / 9 / 22 - 04:33
التحكم: الحوار المتمدن

الترجمة الإيطالية تقريبا منتهية وهي في مرحلة المراجعة. وتتضمن مثل الترجمة الفرنسية النص العربي للقرآن ومقابله الترجمة الإيطالية
وهذه الترجمة بالتسلسل التاريخي وتشمل اشارات إلى مصادر القرآن والناسخ والمنسوخ والقراءات المختلفة وعلامات بخصوص الآيات الناقصة ومقطعة الاوصال (اقواس) وعلامات التنقيط التي تبين نهاية الجمل
ولكنها لا تشمل اخطاء القرآن اللغوية والإنشائية بل تحيل إلى الطبعة العربية المجانية لمن يهمه الأمر
وسوف تكون متوفرة ورقيا والكترونيا خلال ثلاث او اربع اشهر
وسوف تتبعها الترجمة الإنكليزية التي هي ايضا تقريبا منتهية
اما بخصوص الترجمة الفرنسية فهي متوفرة ورقيا
http://www.amazon.fr/Coran-traduction-fran%C3%A7aise-chronologique-abrogations/dp/288108849X


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
اخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 65 (النواقص) / سامي الذيب




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - شذرات من كتاب لاجىء موريسكي / فتحي مهذب
- الساكن في الغرفة السابعة و الاخيرة / رياض سعد
- على جدار مائل / فتحي مهذب
- المجالس النيابية والوعي المجتمعي / محمود محمد رياض عبدالعال
- قف دون رأيك في الحياة مجاهداً : / عزيز الخزرجي
- مذبحة عام 1988 في إيران: جريمة ضد الإنسانية وسعي نحو العدالة / نظام مير محمدي


المزيد..... - السعودية.. هكذا أعلن القادسية عن تعاقده مع مصعب الجوير
- وسائل إعلام: تفاصيل مقتل طالب سعودي طعنا في الرقبة في بريطان ...
- الخارجية الإيرانية تدين تدنيس المسجد الأقصى
- شاهد/حاخام صهيوني يصدر فتوى بقتل أطفال غزة جوعًا: -لا رحمة ع ...
- الأكل المالح وقلة النوم أبرزها.. أسباب انتفاخ الوجه صباحا وط ...
- تشيلي: انتشال جثث عمال قضوا بعد انهيار نفق في أكبر منجم نحاس ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - اخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 65 (النواقص) / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - اخ عدلي جندي - سامي الذيب