أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - اخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 65 (النواقص) / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - اخ عدلي جندي - سامي الذيب










اخ عدلي جندي - سامي الذيب

- اخ عدلي جندي
العدد: 572376
سامي الذيب 2014 / 9 / 22 - 04:33
التحكم: الحوار المتمدن

الترجمة الإيطالية تقريبا منتهية وهي في مرحلة المراجعة. وتتضمن مثل الترجمة الفرنسية النص العربي للقرآن ومقابله الترجمة الإيطالية
وهذه الترجمة بالتسلسل التاريخي وتشمل اشارات إلى مصادر القرآن والناسخ والمنسوخ والقراءات المختلفة وعلامات بخصوص الآيات الناقصة ومقطعة الاوصال (اقواس) وعلامات التنقيط التي تبين نهاية الجمل
ولكنها لا تشمل اخطاء القرآن اللغوية والإنشائية بل تحيل إلى الطبعة العربية المجانية لمن يهمه الأمر
وسوف تكون متوفرة ورقيا والكترونيا خلال ثلاث او اربع اشهر
وسوف تتبعها الترجمة الإنكليزية التي هي ايضا تقريبا منتهية
اما بخصوص الترجمة الفرنسية فهي متوفرة ورقيا
http://www.amazon.fr/Coran-traduction-fran%C3%A7aise-chronologique-abrogations/dp/288108849X


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
اخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 65 (النواقص) / سامي الذيب




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - صوتوا لحزب اليسار الألماني في الانتخابات المبكرة / رشيد غويلب
- جولة للبحث عن مفهومي الحقيقة والحرية في قارة الفلسفة (الجزء ... / أحمد رباص
- عن التنوير الحقيقي والمزَوَّر / مصطفى مجدي الجمال
- ثوب الخلود ـ قصة قصيرة / عبد الرضا المادح
- عهد القسوة في عهد ترامب / حميد كشكولي
- سوريا الجديدة نحو الفيدرالية الجغرافية / محمد مصطفى


المزيد..... - ترامب يعرب عن رغبته في -إضافة عامين آخرين- إلى فترته الرئاسي ...
- أسير حرب أوكراني: التنازل عن الأرض يعني التخلي عن الأوكراني ...
- القائمة بأعمال السفارة الألمانية: افتتاح سفارتنا بدمشق قريبا ...
- المناظرة الأخيرة: ميرتس واثق من النصر وشولتس يعول على أصوات ...
- رابط غير معروف بين الكورتيزول والنوم.. كيف تؤثر هرمونات التو ...
- -رويترز- عن مصادر: انفجارات تلحق أضرارا بثلاث ناقلات بالبحر ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - اخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 65 (النواقص) / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - اخ عدلي جندي - سامي الذيب