أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - في بيتنا(برجوازي صغير(.....)متمركس)!!!(3) / ماجد الشمري - أرشيف التعليقات - الزميل جاسم - عبد المطلب العلمي










الزميل جاسم - عبد المطلب العلمي

- الزميل جاسم
العدد: 571511
عبد المطلب العلمي 2014 / 9 / 17 - 16:59
التحكم: الحوار المتمدن

نعم هذا صحيح و لقد اوردت جزئا من الجمله في نهايه تعليقي رقم 9 و الجمله كامله هي:أنا لن اذهب الى توصيف السمات الشخصيه لاعضاء اخرين في اللجنه المركزيه . فقط أذكر أن ما حدث في اكتوبر بالطبع ليس امرا عرضيا، لكن لا يمكن وضع اللوم عليهم شخصيا، بل على لابلشفيه تروتسكي.
لا ادري هل هذه الجمله موجوده على ماركسيست اورغ ام تم حذفها.انا لا الجأالى هذا الموقع التروتسكي فقد لمست بنفسك كيف ان كلمه فظ تم ترجمتها الى قاسي و اهمال كلمه تغير معني النص(فقط) و ترجمه الجمله بحيث يقود معناها الى ان ستالين ليس مخلصا و الكلمه الروسيه تعني وفي او ودود.من الافضل دائما الرجوع الى النسخه الورقيه الروسيه للاعمال الكامله.
الرفيق فؤاد اشار الى مضمون الجمله و لم يوردها حرفيا.


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
في بيتنا(برجوازي صغير(.....)متمركس)!!!(3) / ماجد الشمري




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - -صنعه-، تمنيتها لكني حمدت الله أني لم أتقنها... / موسى فرج
- حول رواية -الغثيان- / إلياس شتواني
- خالد صالح يحيى الرسام رحالة موصلي ، وبطل في كمال الاجسام / ابراهيم خليل العلاف
- اللغة .. هي اللاشعور - اللاوعي / اسعد الامارة
- طوفان الأقصى 313 – مع اقتراب شبح الحرب في الشرق الأوسط، تجدد ... / زياد الزبيدي
- القراءة من أسباب رقي المجتمعات / عبد الخالق الفلاح


المزيد..... - الفصائل الفلسطينية: موقفنا ثابت من المفاوضات بضرورة تنفيذ ما ...
- -غضب عارم- من لاعب النصر بعد طرده في كأس السوبر السعودي.. وه ...
- اشغلي طفلك وريحي بالك.. تعرف على تردد طيور الجنة الجديد 2024 ...
- لثاني مرة خلال عامين.. الصحة العالمية تعلن حالة الطوارئ بسبب ...
- -خليه يقاقي- حملة شعبية في المغرب لمواجهة -ثورة- أسعار الدجا ...
- بن سلمان يتحدث عن مخاوفه من الاغتيال: تطبيع العلاقات مع إسرا ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - في بيتنا(برجوازي صغير(.....)متمركس)!!!(3) / ماجد الشمري - أرشيف التعليقات - الزميل جاسم - عبد المطلب العلمي