أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل
الصفحة الرئيسية - الحق بالحق / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - شيشرون - عبد الحسين سلمان عاتي










شيشرون - عبد الحسين سلمان عاتي

- شيشرون
 العدد: 571134
عبد الحسين سلمان عاتي 2014 / 9 / 15 - 17:33
التحكم: الكاتب-ة

الدكتور جمشيد
تحية
1. ترجم رائد التنوير الراحل طه حسين, الأسم , Cicero
الى شيشرون.

2. أعتقد أن شيشرون روماني, Rome , وليس اغريقي, Greeks

3. summum ius, summa iniuria , تعني : Law applied to its extreme is the greatest injustice وترجمتها العدالة المطلقة , ظلم مطلق.

4. وهذه فذلكة خطابية, من شيشرون لأنه خطيب روما المفوه.

5. ومع الأسف لم اقرأ يوماً عن شيشرون انه كان شاعراَ للبلاط, بل هو فيلسوف وخطيب بارع, chief among Roman rhetoricians.

مع الشكر و التقدير

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الحق بالحق / جمشيد ابراهيم




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه

تعليقات الفيسبوك





اخر الافلام








المزيد.....
احدث المواضيع
- من دفتر اليوميات/ محمود شقير58 / محمود شقير
- قراءة في ديوان الشاعرة ميادة سليمان مهنا يخلق من الشبه ياسمي ... / محمد محضار
- طبع كتاب سنجار حكايا الموت في زمن داعش / صباح كنجي
- حفلة الرجال المحترقين / عضيد جواد الخميسي
- مستقبل القضية الفلسطينية ما بعد القيادات التاريخية المؤسِسة: ... / ابراهيم ابراش
- 15 فيلماً في قسم -نظرة ما- بمهرجان كان السينمائي الدولي التا ... / سمير حنا خمورو

المزيد.....
احدث الأخبار المهمة
- غياب لافت لابنة زعيم كوريا الشمالية في اختبار صاروخي جديد
- لماذا اندلع الخلاف بين ترامب وبابا الفاتيكان؟
- توقعات منخفضة للنمو الاقتصادي بسبب حرب إيران: العالم على حاف ...
- ليالي الحسم الأوروبية.. مواجهات نارية ترسم ملامح نصف نهائي ا ...
- موانئ إيران تحت الحصار البحري الأمريكي، ماذا نعرف عنها؟
- نتنياهو في ذكرى الهولوكوست: أوروبا تعاني -ضعفًا أخلاقيًا-.. ...

المزيد.....
المعجبين بنا على الفيسبوك
3,732,970
الصفحة الرئيسية - الحق بالحق / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - شيشرون - عبد الحسين سلمان عاتي