أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الحق بالحق / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - شيشرون - عبد الحسين سلمان عاتي










شيشرون - عبد الحسين سلمان عاتي

- شيشرون
العدد: 571134
عبد الحسين سلمان عاتي 2014 / 9 / 15 - 17:33
التحكم: الكاتب-ة

الدكتور جمشيد
تحية
1. ترجم رائد التنوير الراحل طه حسين, الأسم , Cicero
الى شيشرون.

2. أعتقد أن شيشرون روماني, Rome , وليس اغريقي, Greeks

3. summum ius, summa iniuria , تعني : Law applied to its extreme is the greatest injustice وترجمتها العدالة المطلقة , ظلم مطلق.

4. وهذه فذلكة خطابية, من شيشرون لأنه خطيب روما المفوه.

5. ومع الأسف لم اقرأ يوماً عن شيشرون انه كان شاعراَ للبلاط, بل هو فيلسوف وخطيب بارع, chief among Roman rhetoricians.

مع الشكر و التقدير


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الحق بالحق / جمشيد ابراهيم




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - بعض الانتصارات لا تستحق أن نخسر أنفسنا من أجلها / حسام الدين فياض
- حجية التاريخ الشفهي ومرويات الأقليات في البحث الأكاديمي التا ... / اسحق قومي
- إيران–كونترا: كيف اشترت طهران السلاح الأميركي عبر إسرائيل؟ : ... / مالك الجبوري
- السلوك المؤسسي ومسار انهيار الاقتصاد السوداني: من اقتصاد الح ... / حسن بشير محمد نور
- اصلاح الشرطة لا يقاس بعدد رجالها بل بنتائجها / رياض هاني بهار
- خرابٌ لا يُرمم 71+72 / سينو إبراهيم


المزيد..... - ترامب يصل دبلن للقاء القادة الأيرلنديين.. ماذا على الأجندة؟ ...
- -ابن عم البشر-؟ أحافير في الصين تكشف كائنات شبيهة بنوعنا عاش ...
- لقطة -غريبة- من الدوري القطري.. لاعب يخلع قميصه ويمنحه لمناف ...
- انطلاق اجتماع قادة -بريكس- بمشاركة بوتين
- خلافاً لاتهامات ترامب بـ-التخريب-.. وثائق تكشف أخطاء فنية ور ...
- العراق يفاوض على حصة نفطية أكبر ونواب يطالبون برفع الصادرات ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الحق بالحق / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - شيشرون - عبد الحسين سلمان عاتي