أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل
الصفحة الرئيسية - الحق بالحق / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - شيشرون - عبد الحسين سلمان عاتي










شيشرون - عبد الحسين سلمان عاتي

- شيشرون
 العدد: 571134
عبد الحسين سلمان عاتي 2014 / 9 / 15 - 17:33
التحكم: الكاتب-ة

الدكتور جمشيد
تحية
1. ترجم رائد التنوير الراحل طه حسين, الأسم , Cicero
الى شيشرون.

2. أعتقد أن شيشرون روماني, Rome , وليس اغريقي, Greeks

3. summum ius, summa iniuria , تعني : Law applied to its extreme is the greatest injustice وترجمتها العدالة المطلقة , ظلم مطلق.

4. وهذه فذلكة خطابية, من شيشرون لأنه خطيب روما المفوه.

5. ومع الأسف لم اقرأ يوماً عن شيشرون انه كان شاعراَ للبلاط, بل هو فيلسوف وخطيب بارع, chief among Roman rhetoricians.

مع الشكر و التقدير

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الحق بالحق / جمشيد ابراهيم




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه

تعليقات الفيسبوك





اخر الافلام








المزيد.....
احدث المواضيع
- تغلغل الماوية في الفكر السياسي العربي، قراءات في أعمال ناجي ... / زهير الخويلدي
- دموع إيزه / مارينا سوريال
- عقل على حافة السؤال.. الفيلسوف زهير الخويلدي في أتون الكونية ... / عطا درغام
- مثل وحيٍّ يُقرا بمسجدِ / شيرزاد همزاني
- تكملة....علاقة الحفيد _ ة والجد _ ة بدلالة العلاقة بين الماض ... / حسين عجيب
- هاني شنودة…الذي غنّى للحياة / فاطمة ناعوت

المزيد.....
احدث الأخبار المهمة
- احتفالات تسود الهند بعد استقالة وزير التعليم بسبب احتجاجات - ...
- 10 من أشهر الشطائر الأمريكية.. وأفضل الأماكن لتذوقها
- حجارة تنبض بالحياة.. فن الفسيفساء يعود لمدينة حلب بأنامل نسا ...
- تحذير مُبكر من أسطورة ألمانيا ليورغن كلوب!
- سباق خلافة غوتيريش: مرشح سابع ينضم للمنافسة وتوقعات بجولات ح ...
- ” البيطريين” تبحث سبل تطوير الأداء النقابي وتعزيز الخدمات ال ...

المزيد.....
المعجبين بنا على الفيسبوك
3,732,970
الصفحة الرئيسية - الحق بالحق / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - شيشرون - عبد الحسين سلمان عاتي