أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل
الصفحة الرئيسية - الحق بالحق / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - شيشرون - عبد الحسين سلمان عاتي










شيشرون - عبد الحسين سلمان عاتي

- شيشرون
 العدد: 571134
عبد الحسين سلمان عاتي 2014 / 9 / 15 - 17:33
التحكم: الكاتب-ة

الدكتور جمشيد
تحية
1. ترجم رائد التنوير الراحل طه حسين, الأسم , Cicero
الى شيشرون.

2. أعتقد أن شيشرون روماني, Rome , وليس اغريقي, Greeks

3. summum ius, summa iniuria , تعني : Law applied to its extreme is the greatest injustice وترجمتها العدالة المطلقة , ظلم مطلق.

4. وهذه فذلكة خطابية, من شيشرون لأنه خطيب روما المفوه.

5. ومع الأسف لم اقرأ يوماً عن شيشرون انه كان شاعراَ للبلاط, بل هو فيلسوف وخطيب بارع, chief among Roman rhetoricians.

مع الشكر و التقدير

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الحق بالحق / جمشيد ابراهيم




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه

تعليقات الفيسبوك





اخر الافلام








المزيد.....
احدث المواضيع
- على حافة العدم / منال حاميش
- ( المحتوى الهابط في الصدارة ) / محمد عطيه الذهبان
- جولة للبحث عن مفهومي الحقيقة والحرية في قارة الفلسفة (الجزء ... / أحمد رباص
- سلام عادل: الإنسان الذي سبق الثورة،(4) قراءة إنسانية لسيرة ب ... / سعاد الراعي
- عُهُوْدُ الأسِنَّةِ / زاهر بولس
- إشكالية التخصص والإبداع / عيسى مسعود بغني

المزيد.....
احدث الأخبار المهمة
- قبل قمة ترامب وبوتين.. مصادر تكشف لـCNN عن مذكرة قد تؤدي إلى ...
- اعتقال نحو 200 متظاهر في لندن خلال احتجاجات تضامنية مع -بالس ...
- علاقة تزداد توتراً.. ماذا يحدث بين ترامب وبوتين؟
- محللون: الحرب في غزة أمام أسبوع حاسم ونتنياهو يراهن على التو ...
- ماذا نعرف عن دونباس الأوكرانية التي يشترط بوتين السيطرة عليه ...
- بعد توقيفه لمخالفته شروط الإقامة.. مالك -ترامب برغر- في تكسا ...

المزيد.....
المعجبين بنا على الفيسبوك
3,732,970
الصفحة الرئيسية - الحق بالحق / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - شيشرون - عبد الحسين سلمان عاتي