الصفحة الرئيسية - أعرف لماذا يغرد الطائر حبيساً I Know Why the Caged Bird Sings / طاها يحيا - أرشيف التعليقات - صدر عن دار «ورق» للنشر والتوزيع رواية «عشيق المترج - گـعود فهد

صدر عن دار «ورق» للنشر والتوزيع رواية «عشيق المترج - گـعود فهد

- صدر عن دار «ورق» للنشر والتوزيع رواية «عشيق المترج

العدد: 554064

گـعود فهد

2014 / 6 / 11 - 18:11
التحكم: الحوار المتمدن

عام (2014م) تقع 206ص قطع متوسط للكاتب السوري الكردي جان دوست، أول عمل يكتبه باللغة العربية، مم وزين أشهر قصص الحبّ في التراث الكردي. صورة حيّة لقبول الآخر بانفتاح الشخصيات متعددة الهويات الطبقية، عبر مقام «الولي حبيب النجار» الذي كان يرتاده أصحاب الحاجات من المسلمين والمسيحيين واليهود على مختلف طوائفهم ومذاهبهم. أحداث حلب- سميرنة وإنطاكيا، بعد الآستانة أهم حواضر السلطنة العثمانية مطلع القرن 18م حتى نهايته، رصد حياة أسرة شركسية مركبة دينيًا عرقيًا.
المؤلف مترجم ولد عام 1965م في بلدة عين العرب بمحافظة حلب، يقيم في المانيا ويحمل الجنسية الالمانية. له عدة روايات بالكردية والعربية وبحوث ودواوين شعر وترجمات عديدة. حصد جائزة القصة الكردية القصيرة في سوريا عام 1993م. حاز جائزة الشعر عن مهرجان الشعر الكردي في مدينة أبسن المانيا 2012م، وحصل على جائزة الكتاب الشرقي عن ترجمته لقصص كردية في كتاب بعنوان رماد النجوم في العام الماضي.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أعرف لماذا يغرد الطائر حبيساً I Know Why the Caged Bird Sings / طاها يحيا