الصفحة الرئيسية - اخطاء ترجمة الكتاب المقدس(التوراة والاناجيل) اللغوية والانشائية 1 / عبد الحكيم عثمان - أرشيف التعليقات - من أجل حوار متمدن حقيقي - السيد أحمد فاخر الوداعي أبو غسان البحرين

من أجل حوار متمدن حقيقي - السيد أحمد فاخر الوداعي أبو غسان البحرين

- من أجل حوار متمدن حقيقي

العدد: 553341

السيد أحمد فاخر الوداعي أبو غسان البحرين

2014 / 6 / 7 - 18:56
التحكم: الحوار المتمدن

المسائل التي تتناقش على صفحات الحوار المتمدن ليس لها مبتغى ونهاية بسبب ما يتخده الفريقين من اسلوب وطريقة لا تختلف عن سياسة كسر العظم فكلاهما يمتلكان الحقيقة المطلقة وغير مستعدان للأقتناع برؤية الآخر . السؤال الذي أود أن أطرحه على أخينا في الأنسانية المتجردة من أي نوع من الدين ، الأخ المحترم عبد الحكيم أنت تتكلم عن الأخطاء اللغوية وتدافع عنها بشراسة في زمن النزول أم بعد ما جرى على اللغة العربية من تطوير في قواعد اللغة واضافة النقاط والفواصل ؟ لا أريد فلسفة ، أطلب التبسيط ، ما هي حالة اللغة العربية في زمن التنزيل ؟ هل كانت عليه بمثل ما نعرفه الآن أم كانت كتابة مختلفة تماما تحتاج الى خبراء لغة لترجمتها وفقا للغة العربية حاضرا ؟ واذا لم تكن كذلك فمن كتب القرآن الذي بين ايدينا حاضرا ؟ لا تلجأ الى الرواية فهي لا تفيدنا بشيئ ، اطلب منك اقناعي علميا مشفوعا بالبراهين والأدلة المادية الوثائقية لا عن قال فلان عن علان وفلتان ، أنا باحث عن الحقيقة غير متعصب ، اما أن تقنعني أو أقنعك ، هات برهانك للتدليل على ما أنت مقتنع به وتجادل الآخر ، نحن نتجادل في زمن النور وليس قبل 14 قرن زمن الظلام والجهل

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
اخطاء ترجمة الكتاب المقدس(التوراة والاناجيل) اللغوية والانشائية 1 / عبد الحكيم عثمان