الصفحة الرئيسية - العودة الى الفيلولوجيا : بأي لغة تكلم السيد المسيح؟ / ماجد عبد الحميد الكعبي - أرشيف التعليقات - رد الى الأستاذ سيلوس تعليق رقم 3 - شاكر شكور

رد الى الأستاذ سيلوس تعليق رقم 3 - شاكر شكور

- رد الى الأستاذ سيلوس تعليق رقم 3

العدد: 551200

شاكر شكور

2014 / 5 / 28 - 17:39
التحكم: الحوار المتمدن

اخي سيلوس تسمية الآرامية بالسريانية هو مجرد تسمية جغرافية لأن اهل سوريا المسيحيين كانوا يتكلمون باللغة الآرامية فسموا نفسهم سريويو نسبة لسوريا وهذا ليس له اية علاقة بأي مذهب مسيحي ولا دعاية له فيمكن مثلا تسمية العراق ببلاد ما بين النهرين ، بخصوص اللغة التي تكلم بها المسيح فالباحثين وجدوا بعض الأشارات في الأناجيل المكتوبة باليونانية تدل ان اصل كلام االسيد المسيح منطوق بالآرامي كقول المسيح مثلا في مرقس 5 :41 طليثا قومي وطليثا هو اسم آرامي معناه غزالة وقد كتب الأسم كما هو في الحروف اليونانية ، اللغة الآرامية كانت منتشرة في فلسطين وما بين النهرين وكانت الآرامية هي اللغة الرئيسية ليهود فلسطين وكان المسيح وتلاميذه يتحدثون هذه اللغة بلهجة أهل الجليل والتي كانت مميزه وقد عُرف بها بطرس في أورشليم عندما أنكر المسيح متى 73:26 ) حقا أنت أيضا منهم فإن لهجتك تظهرك ، وإلى جانب الآرامية واليونانية كانت هناك اللغة العبرية لغة أسفار العهد القديم والتي كان لابد أن تقرأ بها الأسفار في الهيكل والمجامع وكان السيد المسيح يتحدث بالآرامية مع عامة الشعب ويقرأ العبرية في الهيكل ، تحياتي ومودتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
العودة الى الفيلولوجيا : بأي لغة تكلم السيد المسيح؟ / ماجد عبد الحميد الكعبي