. وعندما كتبت بمناسبة الأول من أيار مشيرا الى أن لا خلاص للبشرية من الفناء إلا بالقضاء على الرأسمالية، .....الخ، علق الأخ جاسم الزيرجاوي متهكما -. لم تذكر للقراء الكرام , كيف السبيل للقضاء على الرأسمالية ، وكنا نتمنى ان تذكر لنا , حال الطبقة العاملة الالمانية, هل هو حال مزري؟ أم لا؟، وأظنه قد اطلع و لا شك على هذا الكتاب.-. في ترجمتك تستخدم الديمقراطيين الإجتماعيين ، واعتقد أن من الأفضل الحفاظ على الترجمة الشائعة، ولكن غير الحرفية لأسباب تاريخية، وهي الإشتراكيين الديمقراطيين شكرا ثانية .
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
رأس المال في القرن الحادي والعشرين (1) / طلال الربيعي
|