|
الاخ العزيز جاسم الازيرجاوي الف تحية - جاسم محمد كاظم
- الاخ العزيز جاسم الازيرجاوي الف تحية
|
العدد: 545793
|
جاسم محمد كاظم
|
2014 / 5 / 2 - 09:19 التحكم: الحوار المتمدن
|
المشكلة انما لايتوفر لدي النص الانكليزي وماتقولة انت صحيح الفرق في الترجمة واضح للعيان ولابسط الدارسين . اذن في هذة الحالة يجب ترجمة النصوص من جديد ولو ان ذلك عمل شاق يحتاج للمعرفة بالمفردة واين تستخدم لان الاستخدام الاقتصادي يختلف عن المعنى الادبي والسياسي .وكذلك تختلف حتى القواميس بعضها ن البعض الاخر . انة جهد جبار جدا وانا على اتم المساعدة ابعث لنا النصوص وسنحاول وخطوة المليار الميل تبدا من نص واحد . اسمى تحية للاخ ابو انصاف
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ماركس . لينين .كيف تنتصر البروليتاريا على فلول البرجوازية الحقيرة / جاسم محمد كاظم
|
|
لارسال هذا
التعليق الى شبكات
التواصل الاجتماعية
الفيسبوك، التويتر ...... الخ
نرجو النقر أدناه
|
تعليقات
الفيسبوك
|
|
|
المزيد.....
-
عباءة الذهب… وجسد العراق العاري
/ سهام يوسف علي
-
فيصل درّاج يبعث الحياة في الثقافة العربيّة
/ سلمى جبران
-
السي محمد داني... أقوى من الفقد.
/ نقوس المهدي
-
شفاااهيات دل
/ احمد الحمد المندلاوي
-
تعاقبك امريكا
/ سمير دويكات
-
هل افل نجم المجلس الوطني الكردي؟ قراءة في خطاب التجييش
/ اكرم حسين
المزيد.....
-
ترامب يكشف عن ضربة قاتلة أخرى على سفينة تهريب مخدرات مزعومة
...
-
قبل يوم من اغتياله.. تشارلي كيرك بعث رسالة نصية لصحفي في CNN
...
-
الجيش البولندي يرسل طائرات مقاتلة قرب حدوده بعد ضربة روسية ق
...
-
أحلام الطلاب الفلسطينيين تتحطم بعد سحب أمريكا تأشيراتهم للدر
...
-
تثبيت تردد قناة طيور الجنة للأطفال الجديد 2025 TOYOUR EL JAN
...
-
-غير لائقة ولا مسموح بها-.. قاضٍ فيدرالي يرفض دعوى ترامب ضد
...
المزيد.....
|