أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - ماركس . لينين .كيف تنتصر البروليتاريا على فلول البرجوازية الحقيرة / جاسم محمد كاظم - أرشيف التعليقات - الاخ العزيز جاسم الازيرجاوي الف تحية - جاسم محمد كاظم










الاخ العزيز جاسم الازيرجاوي الف تحية - جاسم محمد كاظم

- الاخ العزيز جاسم الازيرجاوي الف تحية
العدد: 545791
جاسم محمد كاظم 2014 / 5 / 2 - 09:14
التحكم: الحوار المتمدن

المشكلة انما لايتوفر لدي النص الانكليزي وماتقولة انت صحيح الفرق في الترجمة واضح للعيان ولابسط الدارسين . اذن في هذة الحالة يجب ترجمة النصوص من جديد ولو ان ذلك عمل شاق يحتاج للمعرفة بالمفردة واين تستخدم لان الاستخدام الاقتصادي يختلف عن المعنى الادبي والسياسي .وكذلك تختلف حتى القواميس بعضها ن البعض الاخر . انة جهد جبار جدا وانا على اتم المساعدة ابعث لنا النصوص وسنحاول وخطوة المليار الميل تبدا من نص واحد .
اسمى تحية للاخ ابو انصاف


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ماركس . لينين .كيف تنتصر البروليتاريا على فلول البرجوازية الحقيرة / جاسم محمد كاظم




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - أصولٌ أخرى للحُب / وليد الأسطل
- النحات سامي محمد.. وتحول المنحوتة إلى ذاكرة للإنسان / نبيل عبد الأمير الربيعي
- فان خوخ: اللغة والفرشاة التي أعشق / مهدي النفري
- إستراتيجية تمكين شباب غزة من الإغاثة إلى الإنعاش الاقتصادي / سلامه ابو زعيتر
- دراسة نقدية مقارنة بين قلب الظلام لجوزيف كونراد وموسم الهجرة ... / نور محمد يوسف
- بمناسبة مئويته: فيديل كاسترو... حين تحوّلت الثورة إلى مشروع ... / زياد الزبيدي


المزيد..... - بعد 3 آلاف عام من الصمت.. صوت أبواق مقبرة توت عنخ آمون يعود ...
- روسيا تكثف هجماتها البالسيتية على كييف مع نفاد -الباتريوت- ا ...
- إيران تعرض حطام طائرات أمريكية وإسرائيلية في معرض تحت الأرض ...
- النفط يحاصر هور الحويزة بعد عودة المياه إليه.. وتحذيرات من م ...
- من هو الشيخ أحمد الأسير؟ وهل يشمله العفو العام في لبنان؟
- ضُربت قياداتها وبقي النظام.. هل تعيد إيران بناء هرمها العسكر ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - ماركس . لينين .كيف تنتصر البروليتاريا على فلول البرجوازية الحقيرة / جاسم محمد كاظم - أرشيف التعليقات - الاخ العزيز جاسم الازيرجاوي الف تحية - جاسم محمد كاظم