|
|
الاخ العزيز جاسم الازيرجاوي الف تحية - جاسم محمد كاظم
- الاخ العزيز جاسم الازيرجاوي الف تحية
|
العدد: 545791
|
|
جاسم محمد كاظم
|
2014 / 5 / 2 - 09:14 التحكم: الحوار المتمدن
|
المشكلة انما لايتوفر لدي النص الانكليزي وماتقولة انت صحيح الفرق في الترجمة واضح للعيان ولابسط الدارسين . اذن في هذة الحالة يجب ترجمة النصوص من جديد ولو ان ذلك عمل شاق يحتاج للمعرفة بالمفردة واين تستخدم لان الاستخدام الاقتصادي يختلف عن المعنى الادبي والسياسي .وكذلك تختلف حتى القواميس بعضها ن البعض الاخر . انة جهد جبار جدا وانا على اتم المساعدة ابعث لنا النصوص وسنحاول وخطوة المليار الميل تبدا من نص واحد . اسمى تحية للاخ ابو انصاف
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ماركس . لينين .كيف تنتصر البروليتاريا على فلول البرجوازية الحقيرة / جاسم محمد كاظم
|
|
لارسال هذا
التعليق الى شبكات
التواصل الاجتماعية
الفيسبوك، التويتر ...... الخ
نرجو النقر أدناه
|
تعليقات
الفيسبوك
|
|
|
المزيد.....
-
فجر الاعترافات
/ حميد كوره جي
-
حواراتي مع حبيبتي الروبوت
/ محمد عبد الكريم يوسف
-
حول شجرة اللوز والاحتفاء بأكنول شمال المغرب ..
/ عبد السلام انويكًة
-
صراع الأجيال ونار الثورة الكامنة
/ مهدي عقبائي
-
كيف تُدمّر الحروب البيئة - وما يفعله القانون الدولي حيال ذلك
/ عبدالاحد متي دنحا
-
بين نتائج الانتخابات… ودهاليز السلطة: هل يبدأ موسم الفوضى ال
...
/ هيثم أحمد محمد
المزيد.....
-
نطلع البطاطين ولا لسه؟.. كيف نتعامل مع بدايات الشتاء وتقلبات
...
-
إسرائيل.. غارة على صور وتوصية بحرب على لبنان
-
إسرائيل تقتل مسؤولا في حزب الله جنوب لبنان
-
سوريا.. الكشف عن موعد محاكمة المتهمين في -انتهاكات الساحل-
-
الشباب في قلب النقاش… يوم مميّز داخل مقر حزب التقدّم والاشتر
...
-
مذكرة الفصائل والقوى الفلسطينية بشأن مشروع القرار الأمريكي ف
...
المزيد.....
|