|
|
نصوص إضافية - حسن محسن رمضان
- نصوص إضافية
|
العدد: 544210
|
|
حسن محسن رمضان
|
2014 / 4 / 23 - 22:40 التحكم: الكاتب-ة
|
النص الثاني:
قصة الأعمى بارتيماوس الذي كان في أريحا، وكان يصرخ منادياً يسوع. يقول كاتب إنجيل مرقس في قصته:
(فوقف يسوع وأمر أن ينادى. فنادوا الأعمى قائلين له: ثق، قم، هوذا يناديك. فطرح رداءه وقام وجاء إلى يسوع) [مرقس 10: 49-50]
إلا أن المترجم المسيحي العربي، وكالعادة، تدخل في الترجمة ليغيرها. نسخة الملك جيمس للقرن 21 تترجمها (casting away his garment)، (طرح بعيداً لباسه).
النص الثالث:
قصة غسل يسوع لأقدام تلامذته. يقول كاتب إنجيل يوحنا عن هذه القصة: (قام [أي يسوع] عن العشاء، وخلع ثيابه، وأخذ منشفة واتزر بها)
النص الرابع:
(ولما خرج إلى الأرض استقبله رجل من المدينة كان فيه شياطين منذ زمان طويل، وكان لا يلبس ثوباً) [لوقا 8: 27]
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مشكلة البيدوفيليا في الفضاء العقائدي المسيحي – 6 / حسن محسن رمضان
|
|
لارسال هذا
التعليق الى شبكات
التواصل الاجتماعية
الفيسبوك، التويتر ...... الخ
نرجو النقر أدناه
|
تعليقات
الفيسبوك
|
|
|
المزيد.....
-
عن اليُتم الإلهي في العصر الحديث: حين انكسر الطوق الريشي وتر
...
/ أحلام ساري
-
عن علاقة
/ شيرزاد همزاني
-
مقامة جِنايةُ العِشقِ في السَّكتةِ الأخيرة : جلطة الثمانينيّ
...
/ صباح حزمي الزهيري
-
مقدمة في علم الأسلوب والتحليل التقابلي
/ أشرف إبراهيم زيدان
-
الدين بين جوهر الرسالة وأقنعة النفاق
/ أمجد ابو خضر
-
المنبع والرؤية .. مقابسات الروح حين تكون المعرفة مُتعة تقابل
...
/ عبد الحسين شعبان
المزيد.....
-
المقاومة الإسلامية بالعراق: نفذنا 19 هجمة تستهدف قواعد العدو
...
-
-يستحق ذلك-.. أمير سعودي يتوقع فوز فريق النصر بلقب دوري -روش
...
-
الجيش الإسرائيلي يكشف عدد الأهداف التي ضربها بإيران السبت
-
طيار أمريكي سابق يبيّن ما فعله الطيار داخل إيران قبل إنقاذه
...
-
كيف يمكن لحرب إيران أن تعيد تشكيل سياسات دول الخليج؟
-
تراجع تاريخي بنسبة 96%.. كيف أغلقت بولندا -ثغرة- الهجرة غير
...
المزيد.....
|