الصفحة الرئيسية - الديموقراطية السوفياتية المثلى / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - حول كلمة محو - مالوم ابو رغيف

حول كلمة محو - مالوم ابو رغيف

- حول كلمة محو

العدد: 542280

مالوم ابو رغيف

2014 / 4 / 14 - 09:22
التحكم: الحوار المتمدن

الزميل جاسم الزيرجاوي كلمة
abolition
لا تعني محو انما تعني الغاء .. فـ (المحو) يعني استخدام القوة الالية او العضلية في انهاء الشيء وازالته من الوجود
اما الـ
abolition
فهي تعني الغاء، وهو مصطلح قانوني يدل على فعل الابطال لقانون معمولا به
مثل العبودية في الولايات المتحدة الامريكية التي كانت مفروضة بالقانون
وكان المطالبون بالغائها يسمون بـ
abolitionist
اما كلمة (محو) فهي كلمة قوية جدا استمدها الزميل فؤاد النمري من اعجابه بالطريقة الستالينة حيث العنف المفرط هو الاسلوب الافضل للتعامل
ان كلمة (محو) تعني بالانجليزية
erasure
التي تعني ازالة كاملة اي محو بالقوة
تحياتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الديموقراطية السوفياتية المثلى / فؤاد النمري