الصفحة الرئيسية - اول و اهم الكتب العربية / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - الاخ العزيز شوكت جميل - جمشيد ابراهيم

الاخ العزيز شوكت جميل - جمشيد ابراهيم

- الاخ العزيز شوكت جميل

العدد: 540707

جمشيد ابراهيم

2014 / 4 / 7 - 20:43
التحكم: الكاتب-ة

عزيزي شوكت
شكرا على المداخلة التي تضيف على ماذكره الاخ العزيز نضال الربضي
نعم كلمة فرقان من السريانية
purqana
بمعنى الخلاص و الفداء في سياق ديني لاحظ كيف تتحول پ الى الفاء مما يدل على انها استعارة قديمة مثل الفردوس و فيروز من الفارسية لان العربية تعوضها بالباء في الاستعارات الجديدة مثل بوليس
المصحف نعم استعارة من الحبشية
تستطيع ان ترجع الى مقالاتي السابقة عن هذا الموضوع
الف شكر و دمت بخير
اجمل التحيات

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
اول و اهم الكتب العربية / جمشيد ابراهيم